"Un contrato es un contrato"

Los contratos que las empresas el¨¦ctricas alemanas firmaron en agosto de 1990 con la Cogema, la compa?¨ªa p¨²blica francesa, contemplaban el tratamiento y reciclaje en las instalaciones de La Hague de 3.111 toneladas de combustible nuclear de desecho. Desde entonces, 2.180 toneladas han sido ya tratadas en las instalaciones de esa poblaci¨®n de 2.500 habitantes, situada en el noroeste franc¨¦s. La denuncia alemana de los contratos, avalados por los correspondientes acuerdos entre los ejecutivos de Par¨ªs y Bonn, le acarrear¨¢ a la empresa p¨²blica francesa en los pr¨®ximos 10 a?os unas p¨¦rdidas que cifra en 30.000 millones de francos, 4.570 millones de euros. Seg¨²n la Cogema, que da empleo en La Hague a cerca de 6.000 trabajadores, casi la mitad de ellos en r¨¦gimen de subcontrataci¨®n, el reenv¨ªo a Alemania de los desechos existentes en su f¨¢brica requerir¨ªa no menos de 30 convoys ferroviarios.La advertencia esgrimida por las autoridades francesas de que Alemania deber¨¢ retirar sus desechos no ha causado efecto alguno en el Gobierno de Bonn, pese a las dificultades con que se encuentra el Ejecutivo alem¨¢n a la hora de transportar el material nuclear. Esas dificultades se han acrecentado notablemente tras el descubrimiento el pasado a?o de contaminaci¨®n radiactiva en los trenes utilizados para el transporte. Pese al prop¨®sito aparentemente compartido por ambos gobiernos de evitar que el conflicto arruine el clima de entendimiento restablecido en torno al eje franco-alem¨¢n y las discusiones sobre la Agenda 2.000 europea, Par¨ªs y Bonn se encuentran directamente enfrentados en esta materia.

A las declaraciones del canciller Gerhard Schr?der de que no hay raz¨®n alguna para que Alemania indemnice a Francia, Lionel Jospin ha respondido que s¨ª las hay, y evidentes, y que el cambio de Gobierno no libera a un Estado de los compromisos suscritos en el ¨¢mbito internacional. "Un contrato es un contrato", repiten estos d¨ªas los portavoces de la Administraci¨®n francesa. La comisi¨®n bilateral creada al efecto pretende abordar el asunto con la mayor celeridad, aunque todo invita a pensar que el contencioso terminar¨¢ en manos del arbitraje internacional. A trav¨¦s de la negociaci¨®n bilateral, Francia pretende reducir, al menos, las p¨¦rdidas econ¨®micas y de empleo de la retirada alemana, que debe hacerse efectiva a partir del a?o pr¨®ximo.