Ocalan declara, maniatado y bajo custodia, que est¨¢ "al servicio de Turqu¨ªa"

ENVIADO ESPECIALAturdido y maniatado, con los ojos vendados y bajo los evidentes efectos de haber sido sedado, el l¨ªder de la guerrilla kurda, Abdal¨¢ Ocalan, ha asegurado tras su detenci¨®n por los servicios secretos de Ankara que "est¨¢ al servicio de Turqu¨ªa". En unas im¨¢genes grabadas en el avi¨®n que le traslad¨® la noche del lunes al martes desde Kenia, y que fueron difundidas ayer por las cadenas de televisi¨®n turcas, el jefe del Partido de los Trabajadores del Kurdist¨¢n (PKK) se muestra dispuesto a colaborar con sus captores mientras solicita atenci¨®n m¨¦dica.

El MIT, la poderosa organizaci¨®n estatal que dirige los servicios de espionaje, no ha tardado en atribuirse el m¨¦rito de la detenci¨®n del enemigo p¨²blico n¨²mero uno, que ha sido recibida en Ankara, en medio de un gran despliegue de las fuerzas de seguridad, como la gesta m¨¢s importante del pa¨ªs desde la ocupaci¨®n militar del norte de Chipre en 1974."Si se me brinda una oportunidad servir¨¦ a Turqu¨ªa, amo a Turqu¨ªa, mi madre es turca, amo a este pa¨ªs", es una de las frases inconexas del l¨ªder guerrillero, derrotado y postrado en la cabina del avi¨®n, entre gestos en los que parece pedir clemencia ante eventuales torturas. Varios miembros del MIT, y otra persona que parece ser un m¨¦dico, preguntan poco despu¨¦s a Ocalan sobre su salud, despu¨¦s de que el detenido se quejara de sufrir un "fuerte ardor" de est¨®mago. Antes de que termine la grabaci¨®n, los agentes turcos, que llevan su rostro cubierto, le invitan a que colabore y a que responda a sus preguntas.

Estas confusas declaraciones de un hombre que ha desafiado al Estado turco desde hace un cuarto de siglo deben enmarcarse dentro del triunfalismo que destilaba ayer toda la prensa turca tras la captura del jefe del Partido de los Trabajadores del Kurdist¨¢n (PKK), atribuida en exclusiva a los servicios de espionaje de Ankara, para recalcar la derrota de un enemigo que hasta ahora parec¨ªa imbatible.

Turqu¨ªa se prepara as¨ª para el juicio del siglo. Las autoridades conf¨ªan en poder tomar las medidas de seguridad apropiadas antes de trasladar a Ocalan hasta el Tribunal de Seguridad del Estado de Ankara (jurisdicci¨®n especial antiterrorista) desde su actual centro de detenci¨®n en la isla de Imrali, un penal situado en pleno mar de M¨¢rmara que ha sido desalojado de todos sus presos para poder recluir al l¨ªder kurdo.

Ante las advertencias de los pa¨ªses occidentales, el primer ministro turco, el socialdem¨®crata Bulent Ecevit, garantiz¨® ayer que Ocalan tendr¨¢ un juicio justo y r¨¢pido. "Ser¨¢ un proceso justo porque los tribunales son libres e independientes en Turqu¨ªa", declar¨® Ecevit a la cadena de televisi¨®n CNN. Los Tribunales de Seguridad del Estado, sin embargo, suelen contar con la presencia de jueces militares. Para el jefe del Gobierno turco, no ser¨¢ necesario un largo proceso, ya que "los cr¨ªmenes del l¨ªder del PKK son bien conocidos".

Ocalan ten¨ªa hasta ahora abiertos varios procesos en Turqu¨ªa, en los que estaba siendo juzgado en rebeld¨ªa, y en c¨ªrculos judiciales de Ankara se especulaba con que el detenido podr¨ªa comparer ante los tribunales antes de que acabe el presente mes. Turqu¨ªa, sin embargo, ya ha advertido de que no aceptar¨¢ la presencia de observadores internacionales en la vista. Un portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores afirm¨® que no ser¨¢ tolerada la asistencia al juicio de letrados que pretendan actuar como "inspectores de la justicia turca", pero tambi¨¦n record¨® que los procesos son p¨²blicos.

Las autoridades turcas rechazaron la entrada al pa¨ªs a la abogada alemana Brita B?hler y a varios juristas holandeses que llegaron el martes a Estambul para intentar participar en la defensa de Ocalan. "Esas personas act¨²an como militantes del PKK, conocemos sus verdaderas intenciones: perturbar el orden p¨²blico en Turqu¨ªa", acus¨® el mismo portavoz.