Misi¨®n de la NASA para reparar el "Hubble"

Un transbordador espacial estadounidense ser¨¢ mandado este a?o, seguramente en octubre, para reparar el telescopio espacial Hubble,anunci¨® ayer el director de la NASA, Daniel Goldin. El fallo en los ¨²ltimos meses de dos de los seis gir¨®scopos de que va provisto este sat¨¦lite ha hecho que la NASA est¨¦ pensando en realizar una misi¨®n de reparaci¨®n de urgencia, adelant¨¢ndose a la de mantenimiento prevista para el a?o 2000. Un tercer gir¨®scopo est¨¢ planteando tambi¨¦n problemas. El telescopio necesita al menos tres gir¨®scopos para mantener la orientaci¨®n imprescindible para funcionar correctamente, apuntando a las estrellas. "No creemos que vayamos a perder el telescopio, pero estamos inquietos", dijo Goldin.En ¨®rbita de la Tierra a 612 kil¨®metros de altura, el Hubble, un proyecto conjunto de las agencias espaciales de Estados Unidos y de Europa, se ha convertido en una estrella popular, especialmente en EE UU a trav¨¦s de Internet. "Queremos estar seguros de que protegemos adecuadamente este bien nacional", dijo ayer un portavoz de la NASA. El telescopio fue puesto en ¨®rbita en abril de 1990, pero no pudo empezar a funcionar bien, debido a un defecto de fabricaci¨®n en su espejo principal, hasta que fue reparado por astronautas en 1993. Luego fue revisado en 1997.