Los productores de c¨ªtricos piden m¨¢s cupos para transformaci¨®n

Los productores e industriales de c¨ªtricos han reclamado a la Administraci¨®n espa?ola y comunitaria el incremento de los cupos de naranjas, limones y mandarinas destinados a la transformaci¨®n. Para el sector, la existencia de unos cupos insuficientes, en comparaci¨®n con las necesidades que tiene toda la producci¨®n comunitaria, ha supuesto en los ¨²ltimos a?os la aplicaci¨®n de penalizaciones en las ayudas que han llegado al 40% de su importe.

En teor¨ªa, Bruselas asignar¨ªa anualmente para toda la UE unos 15.000 millones de pesetas para apoyar la retirada de c¨ªtricos y otros 35.000 para su transformaci¨®n. Sin embargo, esos gastos se han visto reducidos sensiblemente cada a?o por la aplicaci¨®n de graves penalizaciones por parte de la Uni¨®n Europea.

Actualmente, Bruselas tiene asignados cupos por separado para retirada de c¨ªtricos y para su transformaci¨®n. En el caso de las naranjas, que es la producci¨®n m¨¢s importante, hay un cupo para retirada de 414.200 toneladas, mientras que para transformaci¨®n ese techo se sit¨²a en 1.190.000 toneladas en toda la Uni¨®n Europea.

Retirada de naranjas

Seg¨²n los datos manejados por el sector, en la ¨²ltima campa?a la retirada de naranjas ascendi¨® a solamente 179.000 toneladas, 235.000 toneladas menos de las aprobadas por Bruselas, mientras que en el caso de la transformaci¨®n se super¨® ampliamente el cupo, hasta 1.947.000 toneladas, 760.000 por encima de cuota. Los productores e industriales de c¨ªtricos reclaman a la UE la unificaci¨®n de ambas cuotas de retirada y transformaci¨®n en una sola cuota comunitaria y no por pa¨ªses. En lugar del actual sistema de penalizaci¨®n por cada kilo que supere las cuotas, el sector propugna que se haga, en el caso de los c¨ªtricos, como en otras producciones agrarias: asignar una ayuda global y proceder a su reparto por prorrateo en el caso de que se rebase la cantidad asignada

Para los industriales de c¨ªtricos, es fundamental que Bruselas flexibilice las fechas l¨ªmite de suscribir los contratos para determinar las cantidades que ser¨¢n objeto de transformaci¨®n en cada campa?a. Actualmente, hay solamente la posibilidad de una fecha para fijar la cantidad a transformar, cuando en muchos casos ni siquiera se conoce en ese momento el resultado de la campa?a. El sector pide que, al menos, haya dos fechas posibles para suscribir los contratos.

En la campa?a anterior, el valor total de la producci¨®n de c¨ªtricos comercializada ascendi¨® a casi 383.000 millones de pesetas (2.301 millones de euros), de los que 285.000 correspondieron a la exportaci¨®n y 72.000 al mercado interior. Frente a estas cifras, la materia prima destinada a transformaci¨®n tuvo solamente un valor de 23.000 millones de pesetas y 2.340 millones la producci¨®n destinada a retirada para su uso como piensos.