Pol¨ªtico y pol¨¦mico

As¨ª es como deseo mandar mis cartas al director de EL PA?S, en plan pol¨ªtico y pol¨¦mico. Incluso me gustar¨ªa hacerlo de manera prol¨ªfica y poligr¨¢fica, si se me permite la expresi¨®n y si me sintiera suficientemente inspirado. Aqu¨ª, en esta villa del Garraf (que nada tiene que ver con la garrafa vulgar y corriente), se ha usado durante muchos a?os el nombre de Cubellas para identificarla. No creo que se la pueda llamar con una palabra catalana -Cubelles- cuando los mismos catalanes la pronuncian con una "a" en la ¨²ltima s¨ªlaba. Yo siempre lo he dicho: si se quiere que en castellano se pronuncie igual que en catal¨¢n, el nombre de esta villa se ha de escribir, en castellano, con una "a" bien clara.

Nuestro idioma hisp¨¢nico por excelencia es mucho m¨¢s fon¨¦tico, sencillo y claro que el catal¨¢n. ?ste tiene vocales tan oscuras y antifon¨¦ticas como el franc¨¦s o el ingl¨¦s. Seguramente es debido a la influencia g¨®tica. Nuestro castellano es como el italiano o el griego, cuyas palabras se ajustan m¨¢s a la fon¨¦tica de su alfabeto. No tanto como en el esperanto o en el turco, pero casi.- Barcelona.