El Congreso proh¨ªbe a Clinton el env¨ªo de infanter¨ªa sin su permiso

La C¨¢mara de Representantes de Estados Unidos aprob¨® anoche, por 249 votos frente a 180, una resoluci¨®n que obliga al presidente, Bill Clinton, a pedir permiso al legislativo antes de implicar tropas terrestres en Kosovo. Acto seguido, pas¨® a debatir una propuesta para declarar la guerra a Yugoslavia o retirar las fuerzas de inmediato. Su autor, el republicano Tom Campbell, argument¨® que Clinton ha abusado de sus poderes al implicar a EE UU en un conflicto b¨¦lico contra Yugoslavia sin pedir al Congreso una declaraci¨®n formal de guerra.

Esta propuesta, que ya hab¨ªa sido rechazada por 30 votos contra 19 en el comit¨¦ de Relaciones Internacionales, ten¨ªa pocas posibilidades de ser aprobada por el pleno. "Estamos en guerra pero el Congreso no la ha declarado, y eso es anticonstitucional", dijo Campbell. El congresista republicano cit¨® el Acta de Poderes de Guerra, aprobada en 1973 para garantizar que en el futuro no se repetir¨ªa la experiencia de Vietnam y un presidente implicara a su pa¨ªs en una guerra sin pedir la aprobaci¨®n del Congreso. El debate prosegu¨ªa esta madrugada (hora espa?ola), pero a tenor de las declaraciones de los parlamentarios la propuesta de Campbell iba a ser derrotada.

La jornada de ayer fue de viva discusi¨®n pol¨ªtica en Washington. Mientras la C¨¢mara debat¨ªa en pleno varias propuestas relacionadas con Kosovo, Clinton se reuni¨® en la Casa Blanca con una delegaci¨®n de l¨ªderes del Congreso. Les pidi¨® que aprueben sin retoques el presupuesto extraordinario de 6.000 millones de d¨®lares (casi un bill¨®n de pesetas) que ha solicitado para garantizar la continuidad de la campa?a hasta el 1 de octubre.

"El dinero que he pedido", dijo, "es suficiente y el Congreso debe resistir la tentaci¨®n de a?adir fondos adicionales para solucionar otros problemas de las Fuerzas Armadas". La mayor¨ªa republicana del Congreso desea aprovechar Kosovo para un rearme general de EEUU y propone aumentar hasta 13.000 millones de d¨®lares ese presupuesto extraordinario.

El presidente dio una pista de hasta cu¨¢ndo piensa proseguir los bombardeos. "El tiempo en los Balcanes es mejor en mayo que en abril, mejor en junio que en mayo, mejor en julio que en junio", dijo. Clinton pidi¨® al Congreso que EEUU "hable con una sola voz", pero en esos mismos momentos se desarrollaba en el Capitolio un vivo debate que reflejaba la extraordinaria pluralidad de opiniones del pa¨ªs.

Posturas antag¨®nicas

Mientras congresistas republicanos y dem¨®cratas instaban a Clinton a pasar ya a la fase de ofensiva terrestre, otros, tambi¨¦n de los dos partidos, propon¨ªan el inmediato fin de las hostilidades. "Que el pueblo de Europa lidie con los problemas europeos", pidi¨® el republicano Dan Burton. "?Por qu¨¦ vamos a detener un genocidio en Europa y no en Africa o Asia?", se pregunt¨® el republicano Steve Byer. "La OTAN s¨®lo ha empeorado las cosas", afirm¨® el dem¨®crata Peter Stark. "Estamos gastando el super¨¢vit que deber¨ªa ser destinado a las pensiones de jubilaci¨®n en unas bombas que en vez de cumplir sus objetivos matan civiles inocentes", a?adi¨® el dem¨®crata Dennis Kucinich. Esos comentarios iban intercalados por los de aqu¨¦llos que apoyaban a la Casa Blanca. "Estoy orgulloso de la campa?a de la OTAN, que defiende los valores de EEUU y reafirma nuestro liderazgo mundial", dijo el dem¨®crata Ron Kind. "No podemos consentir que contin¨²e el genocidio de Kosovo", sentenci¨® su correligionaria Maxime Walters. Los republicanos que apoyaban la campa?a contra Milosevic criticaban, sin embargo, a Clinton por negarle al Congreso el poder para declarar la guerra y por prometer desde el principio que nunca enviar¨¢ fuerzas terrestres a Yugoslavia. "Si queremos ganar esta guerra", dijo el republicano Ron Paul, "tenemos que declararla y poner toda la carne en el asador".

A las 21.15, hora espa?ola, la C¨¢mara pas¨® a votar la primera de las propuestas sobre la mesa. Y por 249 votos, entre ellos los de una cuarentena de dem¨®cratas, decidi¨® atar las manos del presidente en el espinoso asunto del env¨ªo de fuerzas terrestres de combate.

El fantasma de Vietnam, donde los presidentes dem¨®cratas John Kennedy y Lyndon Johnson, fueron, de escalada en escalada, metiendo a su pa¨ªs en la sangrienta trampa de aquella guerra, plane¨® ayer una y otra vez sobre el debate en el Capitolio. Campbell record¨® que el Acta de Poderes de Guerra de 1973 obliga al presidente a conseguir apoyo del legislativo para toda operaci¨®n b¨¦lica que dure m¨¢s de 60 d¨ªas.