"Faltan locales donde el p¨²blico pueda saber escuchar"
Es una de las mujeres que ha hecho llorar a Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n. Ocurri¨® en 1996, durante el homenaje en Madrid al detective Carvalho. La cantante madrile?a Paloma Berganza interpret¨® durante la fiesta algunas canciones de Edith Piaf y Jacques Brel que tocaron el coraz¨®n del escritor catal¨¢n. "Casi nadie me prestaba atenci¨®n, pero ¨¦l se me acerc¨® y me dijo que escuchando mis canciones hab¨ªa llorado. Me anim¨® a recuperar la canci¨®n francesa", cuenta esta cantante de 38 a?os, sobrina y ahijada de Teresa Berganza, que estudi¨® en el Conservatorio de Madrid, habita en una buhardilla del barrio de Chueca y confiesa que le "encanta vivir en pleno mogoll¨®n". Estuvo durante un a?o en el coro de la Comunidad de Madrid, pero finalmente se decant¨® por el jazz, la bossa nova y la m¨²sica francesa. Hoy, Paloma Berganza, acompa?ada por el pianista Horacio Icasto, interpretar¨¢ canciones de Giovanna Gassion, la inolvidable Edith Piaf, en el caf¨¦ La F¨ªdula. Pregunta. ?Por qu¨¦ se ha decantado por la canci¨®n francesa en unos a?os en los que parece olvidada?Respuesta. Mi formaci¨®n francesa, estudi¨¦ en el Liceo Franc¨¦s, me hizo interesarme por esta m¨²sica, pero lo que realmente me anim¨® fue conseguir el segundo premio hace tres a?os en el Centro de la Canci¨®n Francesa, en Par¨ªs. Que una espa?ola triunfe all¨ª es dif¨ªcil y pens¨¦ que no lo deb¨ªa hacer mal.
P. Interpreta a cl¨¢sicos como Brel, Piaf, Brassens, Montand, ?lo hace fielmente?
R. He introducido variaciones y mezclo la canci¨®n francesa con el jazz y la m¨²sica brasile?a, que le da un toque especial y suaviza, por ejemplo, la tristeza que transmite Edith Piaf.
P. ?Ser ahijada de Teresa Berganza le ha marcado de alguna forma?
R. Es una de las personas que m¨¢s han influido en mi vocaci¨®n, pero el camino no me ha resultado m¨¢s f¨¢cil. Estamos en mundos diferentes. En cualquier caso, ella me da ¨¢nimos y me aconseja que no abandone.
P. ?Se puede vivir s¨®lo de las actuaciones?
R. Sobrevivo con los conciertos y las clases que imparto. Pero s¨ª ha habido ¨¦pocas en que he tenido que trabajar en una oficina.
P. Los m¨²sicos madrile?os se quejan de lo dif¨ªcil que resulta ahora buscarse la vida en Madrid.
R. Estoy de acuerdo. Yo act¨²o de vez en cuando en los centros culturales de los distritos y el cach¨¦ en los ¨²ltimos cuatro a?os ha ca¨ªdo en picado. Lo peor no es tanto la falta de locales para actuar, sino la falta de locales donde el p¨²blico pueda saber escuchar. Ha bajado en Madrid el inter¨¦s por la m¨²sica y por la cultura en general.
Homenaje a Edith Piaf, con Paloma Berganza y Horacio Icasto. D¨ªas 28 y 29 de mayo, a las 23.30 y a la 1.00. Caf¨¦ La F¨ªdula (Huertas, 57).
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.