La presidenta de la Audiencia dice que no hay "ninguna mano negra" tras la suspensi¨®n del juicio de la brasile?a

La presidenta de la Audiencia Provincial de Vizcaya, Ana Isabel Iracheta, neg¨® ayer que exista "ninguna mano negra" tras la decisi¨®n de suspender el juicio contra dos polic¨ªas por malos tratos a la brasile?a que fue violada en comisar¨ªa, que estaba se?alado para el pr¨®ximo lunes. Iracheta indic¨® que en el auto que se notificar¨¢ a las partes la pr¨®xima semana se explica expresamente que la causa de la suspensi¨®n del proceso judicial es un error de forma que ha provocado la nulidad y la consecuente suspensi¨®n. El auto, redactado por la Secci¨®n Primera de la Audiencia, la misma que juzgar¨¢ a los dos gentes, indica que el juez de instrucci¨®n no dio traslado a la Fiscal¨ªa para que presentara el correspondiente escrito de calificaciones sobre los hechos en cuesti¨®n. Cuando el sumario se convirti¨® en procedimiento abreviado, la Fiscal¨ªa pidi¨® el sobreseimiento de la causa abierta contra los dos agentes del Cuerpo Nacional de Polic¨ªa porque entend¨ªa que el arresto hab¨ªa sido legal y no se habia demostrado la existencia de malos tratos. Sin embargo, el juez de instrucci¨®n, una vez finalizada la investigaci¨®n y antes del juicio oral, por razones que se desconocen, no dio traslado al fiscal para que calificara los hechos. Por estas razones, y ante la evidente nulidad de actuaciones, la sala ha suspendido el juicio y devolver¨¢ al juez de instrucci¨®n la causa a fin de que d¨¦ traslado al fiscal para que califique, seg¨²n explic¨® ayer Iracheta. La fiscal jefe en funciones, Mar¨ªa Angeles Montes, y un compa?ero de la Fiscal¨ªa estudiaron a principios de semana el caso. No obstante, se desconoce si el ministerio p¨²blico tiene previsto ahora variar de posici¨®n y presentar acusaci¨®n contra los dos agentes. Sobre todo con la alarma social creada por la sentencia absolutoria para otros tres agentes, pese a que la Secci¨®n Segunda de la Audiencia, en 1998, y recientemente el Tribunal Supremo confirmaron que se hab¨ªa producido la violaci¨®n en comisar¨ªa. Los dos polic¨ªas inculpados son J.A.P. y E.R.D. El letrado de la acusaci¨®n particular, en nombre de la denunciante, considera al primero autor de los delitos de detenci¨®n ilegal y malos tratos, y pide seis a?os de prisi¨®n menor e inhabilitaci¨®n y ocho a?os de suspensi¨®n de cargo. Al otro acusado le imputa s¨®lo el segundo delito y solicita seis a?os de prisi¨®n menor e inhabilitaci¨®n especial.