La Kfor sufre sus dos primeras bajas por una mina

Dos soldados brit¨¢nicos -del cuerpo especializado de los gurkas nepal¨ªes, un cuerpo de ¨¦lite que forma parte del contingente del Ej¨¦rcito brit¨¢nico, encargado de controlar la zona central de Kosovo dentro de la misi¨®n de la fuerza internacional de paz para Kosovo (Kfor)- y dos civiles fallecieron ayer en Negrovk, 30 kil¨®metros al oeste de Pristina, la capital de Kosovo, cuando desminaban el colegio local, seg¨²n inform¨® un portavoz de la Kfor. Hay un tercer soldado herido, atendido en el hospital. El incidente subraya los peligros que afrontan las tropas internacionales para garantizar la seguridad de la provincia, dijo el portavoz, sin aclarar si las muertes se debieron a un accidente en la manipulaci¨®n de los artefactos o a su simple explosi¨®n. Expertos en limpieza de minas fueron enviados al lugar del siniestro para determinar las causas del suceso.

Estas son las primeras muertes de soldados aliados a causa de las minas. Anteriormente, al menos otras siete personas -en su mayor¨ªa, refugiados albanokosovares que regresaban a sus hogares en la provincia serbia- resultaron heridas por la misma causa.

Precisamente por este motivo, el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) ha instado a los deportados albanokosovares a tener paciencia y aplazar su regreso a la provincia hasta que la Kfor haya podido limpiar la zona de minas.

Pese a los continuos incidentes registrados en la operaci¨®n -especialmente a lo largo de su primera semana de implantaci¨®n- y a los que se suceder¨¢n en un pa¨ªs ensangrentado y todav¨ªa sin reconciliar, la intervenci¨®n de los aliados ha cubierto todos sus objetivos: la retirada de las fuerzas serbias, el inicio del retorno de los refugiados por decenas de miles (demasiado aprisa para poder ser absorbidos) y la creaci¨®n de un entorno de seguridad.