SUSANA SEIVANE GAITERA GALLEGA "Antiguamente, las mujeres cantaban o tocaban la pandereta"

Mu?eiras, jotas, polcas, pasodobles, valses, rumbas y marchas procesionales. Estilos tradicionales, y en su mayor¨ªa bailables, copan el repertorio del estreno discogr¨¢fico para el sello Do Fol Edici¨®ns de Susana Seivane (Barcelona, 1976), quien ha actuado en Getxo. Pregunta. ?Est¨¢ plenamente satisfecha con su estreno discogr¨¢fico? Respuesta. S¨ª, no cambiar¨ªa nada. Aunque siempre digo que si el disco tiene un nivel alto, musicalmente hablando, es porque participaron en ¨¦l grandes profesionales con un gusto especial a la hora de interpretar. Estoy muy satisfecha; estamos teniendo muchos conciertos y a la gente le est¨¢ gustando much¨ªsimo. P. ?Cu¨¢l cree que es el atractivo de la gaita? R. Pienso que eso va en la persona, en el alma de quien la toque. P. ?Y por qu¨¦ cree que se ha producido esta repentina explosi¨®n y el ¨¦xito de gente como Carlos N¨²?ez, Hevia o Cristina Pato? R. Pienso que es debido a una importante base de gaiteiros antiguos que nos fueron abriendo camino; hoy en d¨ªa interpretamos el legado que nos han dejado. Se trata de Abelino Cachafeiro, en los a?os treinta; despu¨¦s, en los sesenta o setenta, apareci¨® Ricardo Portela; a partir de los setenta, Milladoiro y ahora figuras como Carlos N¨²?ez, Berrog¨¹etto, Budi?o,... Mi aspiraci¨®n es ser incluida en el futuro en esta relaci¨®n. P. ?A¨²n extra?a ver a una mujer tocando la gaita? R. Yo creo que no. Fuera de Galicia a lo mejor extra?a un poco, pero all¨ª ya no, porque hay igual n¨²mero de gaiteros que de gaiteras. Antiguamente, las mujeres se dedicaban m¨¢s a cantar y a tocar la pandereta. P. ?Tienen los gallegos algo que envidiar a los famosos gaiteros escoceses? R. Nada. Ni nosotros a ellos, ni ellos a nosotros. Puede que haya algunos lazos, pero es una cultura diferente con una m¨²sica diferente. El estilo gallego es m¨¢s tradicional, a lo mejor m¨¢s sencillo. ?ltimamente han nacido muchos grupos que se han fijado en escoceses o en irlandeses para su m¨²sica y no deber¨ªa de ser as¨ª, porque tenemos un folklore riqu¨ªsimo, sin tener que fijarnos en otros estilos. P. Pertenece a una de las familias m¨¢s prestigiosas dentro del gremio de los constructores de gaitas. ?Qu¨¦ le parecen inventos como la gaita electr¨®nica de Hevia? R. Pues eso, un invento, que est¨¢ muy bien para quien lo quiera utilizar, pero hay una relaci¨®n mucho m¨¢s bonita entre una gaita tradicional y la persona que la toca. Tienes que estar m¨¢s pendiente de ella, afinarla y cuidarla m¨¢s, porque por un cambio de temperatura se puede desafinar. La otra, la enchufas y ya est¨¢ afinada. No creo que desaparezca la tradicional. P. Desde los tres a?os le acompa?a la gaita. ?Toca para vivir o vive para tocar? R. Vivo para tocar mejor.