El fiscal atribuye a Pinochet "los peores delitos jam¨¢s juzgados en Inglaterra"

El representante de la fiscal¨ªa de Londres, el abogado Alun Jones, pidi¨® ayer ante el magistrado encargado del juicio en la capital brit¨¢nica la extradici¨®n de Augusto Pinochet a Espa?a por "los delitos m¨¢s serios que jam¨¢s conoci¨® un tribunal ingl¨¦s". Jones sostuvo que los cr¨ªmenes cometidos por el ex dictador chileno en su condici¨®n de funcionario p¨²blico "constituyen un delito para la ley del Reino Unido", y pidi¨® al juez que se limite a considerar si los hechos descritos son suficientes para la extradici¨®n, sin entrar a decidir sobre si Pinochet es culpable o no de esos delitos.

La fiscal¨ªa obtuvo ayer, en la sesi¨®n inaugural del juicio sobre la extradici¨®n de Pinochet, una primera victoria, al conseguir que el magistrado no aceptase la reclamaci¨®n de la defensa para que resolviera como cuesti¨®n previa los temas de la inmunidad y la amplitud de los cargos presentados. Jones dedic¨® gran parte de su intervenci¨®n de ayer a narrar, uno a uno, los detalles de los 36 casos de torturas presentados en el juicio. De esta manera, el tiempo de la fiscal¨ªa se consumi¨® en un conmovedor relato sobre personas sometidas a descargas el¨¦ctricas, colgadas por sus brazos durante d¨ªas, detenidos desnudados y humillados de forma sistem¨¢tica. El representante de la fiscal¨ªa culmin¨® su actuaci¨®n con la lectura de algunas cartas de familiares de desaparecidos que confiesan la desesperaci¨®n en la que viven desde hace a?os. El juez Baltasar Garz¨®n, que reclama la extradici¨®n de Pinochet a Espa?a, considera que los casos de desaparecidos pueden ser juzgados como tortura continuada. La intervenci¨®n de Jones recuper¨® la emoci¨®n de un proceso oscurecido en los ¨²ltimos d¨ªas por continuos rumores sobre la fr¨¢gil salud de Pinochet. El abogado del senador vitalicio, Clive Nicholls, presentar¨¢ hoy a Pinochet como un perseguido pol¨ªtico. Es posible que el juicio concluya antes del pr¨®ximo viernes.