Ira en Suiza por la dureza con la que se trat¨® a Raoul

Hace 10 d¨ªas, un ni?o suizo de 10 a?os qued¨® en libertad despu¨¦s de pasar m¨¢s de dos meses detenido porque una vecina dice que vio c¨®mo "tocaba" a su hermana. La ira de Suiza no era s¨®lo por la dureza con la que se pretend¨ªa aplicar el sistema judicial sobre el ni?o, Raoul, sino tambi¨¦n por la desproporci¨®n en el trato: la polic¨ªa entr¨® en su cuarto para detenerle mientras dorm¨ªa, y en todos los traslados (comisar¨ªa, tribunal) le esposaban y le pon¨ªan grilletes en los pies.Con cierta regularidad resurge el debate sobre el tratamiento penal que reciben los menores en EEUU y con la misma cadencia se repiten los argumentos m¨¢s endurecidos y los m¨¢s escandalizados. Melissa Sickmund, del Centro Nacional para la Justicia Juvenil, introduce un matiz en los criterios habituales: "Siempre ha habido ni?os muy, muy malos que probablemente se sit¨²an fuera de lo que puede ser juzgado por un tribunal de menores con sanciones para menores". "Sin embargo", aclara Sickmund a este peri¨®dico, "hab¨ªa mecanismos para juzgar esos casos en tribunales de adultos. El problema es que ahora hay muchos ni?os en esos tribunales y probablemente algunos de ellos no lo merecen", asegura.

Tambi¨¦n la gen¨¦tica

Las estad¨ªsticas demuestran que la criminalidad infantil aumenta con factores que nada tienen que ver con la dureza del tratamiento que reciben los infractores. Hay m¨¢s delitos cometidos por ni?os o j¨®venes cuanto m¨¢s f¨¢cil es el acceso a las armas o m¨¢s agresivo es el entorno en el que crecen. Tambi¨¦n la gen¨¦tica tiene su papel: uno de cada 100 ni?os nace con un peque?o pero significativo da?o cerebral provocado por el consumo de alcohol de la madre durante el embarazo, lo que seg¨²n los neur¨®logos provoca en los ni?os problemas de concentraci¨®n y memoria, exceso de actividad y dificultades en el control del temperamento.

Andrea Lyon, abogada y profesora en la Universidad de Michigan, regresa al caso de Nathaniel para explicar las claves del sistema judicial de EEUU frente a los menores: "Es un ni?o. Es un ni?o con problemas de desarrollo y un coeficiente intelectual muy bajo. Estoy segura de que tiene da?os cerebrales en el l¨®bulo frontal; trabajo a diario con presos en el corredor de la muerte y estoy acostumbrada a casos similares", dice Lyon en declaraciones a EL PA?S. Esta abogada, que ejerce en el Estado con la legislaci¨®n m¨¢s dura para los ni?os, asegura que Nathaniel necesita ayuda, "sin que eso signifique que lo que ha hecho est¨¢ bien. ?se es el problema que tenemos en este pa¨ªs: queremos demostrar que castigamos y que somos duros, y pensamos que al calificar a Nathaniel como menor parece que somos blandos en el tratamiento del crimen".