Alejandr¨ªa conservar¨¢ una copia de los manuscritos califales de C¨®rdoba

La alcaldesa de C¨®rdoba, Rosa Aguilar, hizo entrega en la tarde de ayer a la legendaria Biblioteca de Alejandr¨ªa de una copia digitalizada de los manuscritos califales que se conservan en el Archivo Municipal. Este material engrosar¨¢ los fondos que se pretenden recuperar de una biblioteca que ha pasado a la historia. La Biblioteca de Alejandr¨ªa lleg¨® a conservar m¨¢s de 700.000 vol¨²menes en rollos de papiro que fueron destruidos en un incendio en el a?o 640.

El acto, celebrado en el sal¨®n de Mosaicos del Alc¨¢zar de los Reyes Cristianos, cont¨®, adem¨¢s, con la participaci¨®n del embajador de la Rep¨²blica ?rabe de Egipto, Hussein Haridy; el presidente de la fundaci¨®n Airtel, Juan Abell¨®; la portavoz de la Asociaci¨®n de Amigos de la Biblioteca de Alejandr¨ªa, Myriam Sagarribay, y el director de la Real Academia de C¨®rdoba, Angel Aroca. Estos documentos son conocidos como los C¨®dices de Tetu¨¢n y fueron adquiridos en Marruecos en 1958 por el entonces alcalde de C¨®rdoba, Antonio Cruz-Conde, por la cantidad de 100.000 pesetas. Desde ese momento forman parte del archivo municipal de C¨®rdoba como uno de sus m¨¢s preciados fondos. La tem¨¢tica que abordan estos c¨®dices es variada.

El proceso de digitalizaci¨®n ha sido realizado por Airtel, que ha reducido el volumen de los mismos al de un compacto, por lo que la consulta de los C¨®dices de Tetu¨¢n se podr¨¢ realizar con todo detalle sin tocar los originales.

Adem¨¢s, el Ayuntamiento de C¨®rdoba estudia el proyecto de incorporar este nuevo formato de los manuscritos califales para que tambi¨¦n puedan ser consultados a trav¨¦s de su p¨¢gina de Internet.

Alejandro Magno

La biblioteca de Alejandr¨ªa fue la m¨¢s famosa del mundo antiguo por reunir los saberes de Oriente Pr¨®ximo, Egipto y Grecia. Fundada por Alejandro Magno en el a?o 332, lleg¨® a reunir una inabarcable colecci¨®n de textos que versaban sobre ciencia, literatura, filosof¨ªa, historia...

Tras su destrucci¨®n por los ¨¢rabes en el 640 s¨®lo se pudieron salvar contados textos as¨ª como algunos de los ¨ªndices de esta biblioteca y que son el testimonio de su grandeza.

La digitalizaci¨®n de los manuscritos califales contin¨²a un proceso iniciado por la directora del Archivo Municipal de C¨®rdoba, Ana Verd¨², de pasar a dicho formato inform¨¢tico los fondos m¨¢s valiosos del mismo.

As¨ª, recientemente se ha finalizado, tras su correspondiente restauraci¨®n, la digitalizaci¨®n de los fondos en pergamino. El m¨¢s antiguo es el fuero de poblaci¨®n de Fernando III, de 1241, y abarcan hasta el siglo XVIII comprendiendo desde privilegios reales hasta bulas pontificias.