Dom¨ªnguez Ortiz dice que Mateo Alem¨¢n y Cervantes "pintaron" el mismo mundo

"Cervantes y Mateo Alem¨¢n pintaron el mismo mundo, pero con colores diferentes". El historiador y acad¨¦mico Antonio Dominguez Ortiz dibuj¨® ayer la Sevilla de finales del XVI del p¨ªcaro Guzm¨¢n de Alfarache en una ciudad con claros y oscuros, adonde llegaban tanto los grandes mercaderes como los truhanes, atra¨ªdos por la prosperidad de la baja Andaluc¨ªa. El historiador clausur¨® el seminario internacional sobre Mateo Alem¨¢n que ha organizado la Facultad de Filolog¨ªa de Sevilla en el cuarto centenario de la publicaci¨®n de la primera parte del Guzm¨¢n de Alfarache.Dom¨ªnguez Ortiz, que titul¨® su conferencia La visi¨®n cr¨ªtica de Mateo Alem¨¢n y la de Cervantes. Dos interpretaciones de una misma realidad, resalt¨® las coincidencias entre los escritores: en el tiempo, porque ambos vivieron y reflejaron el conflictivo cambio de siglo en el crep¨²sculo del reinado de Felipe II; en el espacio, pues Mateo Alem¨¢n y su p¨ªcaro son sevillanos y Cervantes conoci¨® Andaluc¨ªa a fondo y algunas de sus Novelas ejemplares retratan "la mala vida sevillana".

Tambi¨¦n sus oficios y sinsabores fueron parejos. Los dos tuvieron empleos en la Administraci¨®n y sufrieron la incomodidades de la c¨¢rcel real. Pero, se?al¨® el autor de Sevilla, orto y ocaso, mientras Mateo Alem¨¢n era un hombre "amargado, que descarg¨® la bilis que llevaba dentro en sus personajes", el autor de El Quijote tiene una mirada m¨¢s benevolente y optimista de los hombres. "Donde Mateo Alem¨¢n enzarza una pr¨¦dica o un serm¨®n iracundo, Cervantes se limita a un discreto silencio o un gui?o c¨®mplice", explic¨®.

El acad¨¦mico llam¨® la atenci¨®n sobre la complementariedad de las fuentes hist¨®ricas y los testimonios literarios. "El cap¨ªtulo que dedica El Quijote a la liberaci¨®n de los galeotes es real. Andaluc¨ªa era la regi¨®n que m¨¢s galeotes suministraba. Era la m¨¢s urbanizada y la riqueza llama a la picaresca", agreg¨®. Y sobre la novela de Alem¨¢n dijo: "Los dos ¨²ltimos cap¨ªtulos del Guzm¨¢n es lo mejor que se puede consultar para saber c¨®mo malviv¨ªan los galeotes".

"Los negocios del Guzm¨¢n con sus subidas y sus bajadas reflejan el clima del comercio de Sevilla en la ¨¦poca", concluy¨®.Las ponencias del seminario se recoger¨¢n en un libro. Para su coordinador, Pedro Pi?ero, el coloquio ha servido para "descodificar" la obra "endiabladamente dif¨ªcil y compleja" de Alem¨¢n.