Sesenta a?os despu¨¦s

Durante este a?o 1999 que est¨¢ a punto de finalizar hemos conmemorado el sesenta aniversario del inicio del exilio republicano de 1939: una tragedia hist¨®rica, consecuencia de la derrota de un Gobierno leg¨ªtimo del Frente Popular que venci¨® en las elecciones democr¨¢ticas de febrero de 1936. Contra esa legitimidad republicana se alz¨® el fascismo espa?ol mediante un golpe de estado militar que recibi¨® desde el principio la ayuda tanto del nazismo hitleriano como del fascismo mussoliniano. En este sentido, la abstenci¨®n en septiembre del Partido Popular a la hora de votar una proposici¨®n no-de-ley suscrita por todas las fuerzas de la oposici¨®n -incluidos sus socios parlamentarios de CiU, PNV y CC- ha significado la p¨¦rdida de una oportunidad hist¨®rica para que, sesenta a?os despu¨¦s, se produjera al m¨¢ximo nivel pol¨ªtico un gesto simb¨®lico que sellara una aut¨¦ntica reconciliaci¨®n nacional. Y por esa lamentable actitud suscribimos en su d¨ªa todos los coordinadonadores del congreso plural 60 a?os despu¨¦s un texto de protesta que, en forma de carta al director, publicaron numerosos medios, entre ellos EL PA?S el 23 de septiembre de 1999.El s¨¢bado 18 de diciembre hemos clausurado en el castillo de Colliure este congreso plural 60 a?os despu¨¦s. La elecci¨®n de Colliure era inequ¨ªvoca y los actos desarrollados quer¨ªan ser un homenaje no s¨®lo a Antonio Machado sino tambi¨¦n a todo el exilio republicano espa?ol de 1939. Un homenaje c¨¢lido y entra?able, sin exclusiones de ning¨²n tipo: homenaje a todas las fuerzas pol¨ªticas "leales" a la Rep¨²blica y al Gobierno del Frente Popular, a todas las centrales sindicales, a todas las lenguas vencidas en 1939 -que, adem¨¢s del castellano, fueron tambi¨¦n el catal¨¢n, el gallego y el vasco- y a sus literaturas respectivas, a las que la revista ?nsula dedic¨® un n¨²mero monogr¨¢fico en marzo; y homenaje tambi¨¦n a los republicanos de todas las clases sociales, desde el intelectual al obrero, sin olvidar al campesino. As¨ª, tras la bienvenida en la Casa de la Cultura de Colliure por parte del alcalde, del secretario general de la Fundaci¨®n Antonio Machado y del se?or c¨®nsul de Espa?a en Perpi?¨¢n, se realiz¨® una lectura de textos a cargo de algunos de los poetas exiliados y, ya por la tarde, en el castillo, una sesi¨®n de testimonios a cargo de algunos protagonistas del exilio. Posteriormente intervinieron tambi¨¦n Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n, una voz muy cualificada de la oposici¨®n antifranquista, y Adolfo S¨¢nchez V¨¢zquez, acaso el fil¨®sofo intelectualmente m¨¢s l¨²cido y riguroso que ha producido nuestro exilio republicano de 1939. Por ¨²ltimo, el acto se cerr¨® con las intervenciones de los coordinadores de todos los congresos m¨¢s la del coordinador general. Conclu¨ªa as¨ª la historia de una hermosa utop¨ªa tricolor que, sesenta a?os despu¨¦s, el Grupo de Estudios del Exilio Literario (Gexel), de la Universitat Aut¨®noma de Barcelona (UAB) hab¨ªa invitado a construir colectivamente.

Porque, en efecto, en una fecha simb¨®lica tan significativa como la del 14 de abril de 1998 nuestro Gexel, al tiempo que convocaba su segundo Congreso Internacional sobre Les literatures de l"exili republic¨¤ de 1939, invitaba a otras personas e instituciones a organizar un congreso no ¨²nico sino "plural", entendida esa pluralidad en todos sus varios y variados sentidos. Y a ella, jubilosamente, respondieron no s¨®lo las tres capitales de la Rep¨²blica espa?ola (Madrid, Valencia y Barcelona) y las tres nacionalidades hist¨®ricas (Catalu?a, Galicia y el Pa¨ªs Vasco) sino tambi¨¦n otras muchas comunidades aut¨®nomas del Estado. As¨ª, el congreso plural 60 a?os despu¨¦s se ha celebrado sucesivamente, entre marzo y diciembre de este a?o 1999, en Galicia, Pa¨ªs Vasco , Andaluc¨ªa, Asturias, Arag¨®n, La Rioja, Castilla y Le¨®n, Madrid, Castilla-La Mancha, Valencia, Cantabria y Catalu?a, coordinados respectivamente por los profesores Xos¨¦ Luis Axeitos, Jos¨¦ ?ngel Ascunce, Eugenio P¨¦rez-Alcal¨¢, Antonio Fern¨¢ndez Insuela, Jos¨¦ Carlos Mainer, Mar¨ªa Teresa Gonz¨¢lez de Garay, Jos¨¦ Antonio P¨¦rez Bowie, Alicia Alted Vivil y Rafael As¨ªn Vergara, Mar¨ªa Fernanda Mancebo, Jos¨¦ Ram¨®n Saiz Viadero, Francisco Tovar y Juan Rodr¨ªguez. Un congreso plural que, lejos del simulacro y del espect¨¢culo, pretend¨ªa conmemorar en su exacto sentido etimol¨®gico, es decir, quer¨ªa invitar a la sociedad democr¨¢tica espa?ola a recordar colectivamente y a realizar una reflexi¨®n cr¨ªtica sobre la historia pol¨ªtica, intelectual y literaria de nuestro exilio republicano de 1939, sin cuyo conocimiento nunca estar¨¢ completo el patrimonio de la cultura espa?ola de este siglo XX.

Por ello este congreso plural 60 a?os despu¨¦s no ha querido reducirse ¨²nicamente al necesario ¨¢mbito acad¨¦mico de ponencias y comunicaciones, sino que ha organizado actividades paralelas con el prop¨®sito de conseguir una mayor proyecci¨®n ciudadana y ofrecer as¨ª un espacio de participaci¨®n a esa "inmensa minor¨ªa" de nuestra sociedad democr¨¢tica interesada intelectual o pol¨ªticamente en el tema. Mencionar¨¦ tres ejemplos, adem¨¢s claro est¨¢ del ya citado de Colliure, que merecen resaltarse por su emotividad pol¨ªtica o significaci¨®n cultural, celebrados los tres al aire libre en plazas o calles de la geograf¨ªa espa?ola y que contaron con una nutrida participaci¨®n popular: el homenaje a Castelao y Rafael Dieste en Rianxo, un recital po¨¦tico a cargo de un grupo de alumnos del instituto de bachillerato; la inauguraci¨®n de una escultura en homenaje a las Brigadas Internacionales en el pueblo jienense de Lopera y, por ¨²ltimo, el descubrimiento de una placa a la memoria de Manuel Aza?a y del general L¨¢zaro C¨¢rdenas, presidente mexicano, en la fachada del Ayuntamiento de Alc¨¢la de Henares.

Contra el silencio y el olvido a que lo conden¨® tanto la dictadura franquista como el pacto de amnesia durante la transici¨®n democr¨¢tica, este congreso plural 60 a?os despu¨¦s ha querido recuperar y actualizar colectivamene la memoria hist¨®rica de nuestro exilio republicano de 1939. Pero a su vez este congreso plural ha querido y quiere crear memoria en este sentido, la publicaci¨®n de sus actas respectivas va a constituir un acontecimiento bibliogr¨¢fico de primer orden. De momento contamos ya con el primer tomo -coeditado por Edici¨®s do Castro, que dirige Isaac D¨ªaz Pardo, y nuestro Gexel-, publicado con el t¨ªtulo espec¨ªfico de Os escritores do exilio republicano, en edici¨®n de Xos¨¦ Luis Axeitos y Charo Portela. Y a este tomo seguir¨¢n a lo largo del pr¨®ximo a?o 2000 los restantes vol¨²menes.

Durante la clausura en Colliure de este Congreso plural 60 a?os despu¨¦s el director de Gexel y coordinador general anunci¨® una nueva utop¨ªa para el siglo XXI: la creaci¨®n de La Biblioteca del Exilio, un proyecto editorial en donde se publiquen las cien mejores obras de nuestro exilio republicano de 1939, obras escritas naturalmente en todas las lenguas de nuestra Rep¨²blica literaria. Una nueva utop¨ªa, un proyecto editorial dirigido a "la inmensa minor¨ªa". Contra el olvido, que es la muerte definitiva, recordemos machadianamente que "hoy es siempre todav¨ªa" y no olvidemos tampoco los dos ¨²ltimos versos de un breve pero intenso poema de Jes¨²s L¨®pez Pacheco a Rafael Alberti, muerto recientemente pero vivo a¨²n en nuestra memoria colectiva: "Te escribo, Rafael, para decirte /que es posible todo todav¨ªa".

Manuel Aznar Soler, catedr¨¢tico de Literatura Espa?ola de la UAB y director del Gexel, es coordinador general del congreso plural 60 a?os despu¨¦s.