EEUU admite que Eli¨¢n vuelva a Cuba si su padre lo recoge en Miami

La pelota est¨¢ ahora en los pies de Fidel Castro. El Gobierno de Estados Unidos, anticipando que su Departamento de Inmigraci¨®n va a aprobar la devoluci¨®n a su padre de Eli¨¢n Gonz¨¢lez, el ni?o balsero de seis a?os, ha pedido al de Cuba que autorice a Juan Miguel Gonz¨¢lez a viajar hasta Miami, seg¨²n inform¨® ayer The Washington Post. Una vez all¨ª, Juan Miguel Gonz¨¢lez podr¨ªa recoger a Eli¨¢n y, si ¨¦se es su deseo, podr¨ªa llev¨¢rselo a la isla.

Eli¨¢n lleg¨® a Florida el pasado 25 de noviembre, tras una espantosa traves¨ªa del estrecho en la que pereci¨® su madre. Eli¨¢n vive desde entonces con unos familiares que residen en Miami. El destino de este ni?o ha provocado una gran pol¨¦mica personal y pol¨ªtica. Mientras que el Gobierno de Castro exige que el peque?o le sea devuelto al padre y ¨¦ste manifiesta su deseo de recuperar a su hijo, el exilio cubano sostiene que Eli¨¢n deber¨ªa quedarse en Miami, al cargo de su t¨ªo abuelo y otros familiares. El Gobierno de EEUU ha permanecido neutral en esta pol¨¦mica. Ha enviado agentes del Servicio de Inmigraci¨®n a Cuba para entrevistarse con el padre y confirmar oficialmente su identidad y su deseo de hacerse cargo de Eli¨¢n. Y ha hecho saber que defender¨¢ el principio general de que, en ausencia de uno de los padres, los menores de edad deben estar con el otro. Pero EEUU no puede enviar al ni?o a Cuba como si fuera un bulto. El padre deber¨ªa viajar a Miami y hacerse cargo de ¨¦l personalmente.

Gonz¨¢lez ha declarado varias veces en La Habana que no tiene la menor intenci¨®n de trasladarse a Miami y recoger all¨ª a su hijo. Esa posici¨®n es la sostenida tambi¨¦n por el Gobierno de Cuba, que teme la posibilidad de que, una vez en EEUU, Gonz¨¢lez opte por quedarse y no regresar a la isla.

La propuesta estadounidense, presentada el pasado fin de semana en una reuni¨®n celebrada en las oficinas de Unicef en La Habana, es, seg¨²n The Washington Post, que Cuba autorice la salida de Gonz¨¢lez. EEUU no tendr¨ªa entonces el menor problema en concederle un visado. En su viaje y su reencuentro con Eli¨¢n, el padre ser¨ªa acompa?ado por una autoridad de la Iglesia cat¨®lica.

Custodia para el padre

Desde el momento en que Gonz¨¢lez pise suelo estadounidense, la custodia de Eli¨¢n le ser¨¢ concedida de oficio por los tribunales de EEUU, sea cual sea el estado de la batalla legal y pol¨ªtica. Las autoridades estadounidenses no pondr¨ªan pegas a que, de inmediato, padre e hijo regresaran a Cuba, si ¨¦se es su deseo.

Mientras tanto, los familiares del ni?o n¨¢ufrago residentes en Estados Unidos temen que las autoridades de inmigraci¨®n de ese pa¨ªs est¨¦n preparando el terreno para devolverlo a Cuba. Las inquietudes de esos familiares se profundizaron despu¨¦s de que funcionarios del Servicio de Inmigraci¨®n y Naturalizaci¨®n (INS) de Estados Unidos se reunieran por segunda vez con el padre de Eli¨¢n, Juan Miguel Gonz¨¢lez, en Cuba, sin notificaci¨®n previa a los abogados del ni?o.

"Existe el temor de que [funcionarios de Inmigraci¨®n] puedan regresarlo en cualquier momento", dijo Armando Guti¨¦rrez, portavoz de los familiares de Eli¨¢n Gonz¨¢lez. Ante esa posibilidad, el grupo anticastrista Movimiento Democracia amenaz¨® ayer con rodear con una cadena humana la casa de Miami donde vive Eli¨¢n y con bloquear el tr¨¢fico en la ciudad si EEUU opta por devolver al ni?o a Cuba sin que lo decida un tribunal.

Los abogados de los familiares de Eli¨¢n presentaron en diciembre una petici¨®n de asilo pol¨ªtico en un intento por evitar que el menor sea regresado a Cuba. Asimismo, pidieron que se entreguen visados al padre y a los abuelos del ni?o para que viajen a Miami y puedan participar en el proceso legal sin presiones de ¨ªndole alguna.

"En Cuba, Juan Miguel Gonz¨¢lez es un hombre con una pistola contra su cabeza, no puede hablar libremente porque est¨¢ bajo coacci¨®n", dijo el abogado Spencer Eig al diario de Miami El Nuevo Herald.