Conflicto ¨¦tico en la CBS por tapar una imagen real con otra virtual

Dan Rather, el presentador "estrella" de la cadena televisiva CBS, ha lamentado que durante los espacios informativos de fin de a?o que condujo en directo desde la neoyorquina Times Square se empleasen t¨¦cnicas digitales para alterar una imagen real. La CBS sobreimpuso un logotipo virtual encima de un cartel que una de sus competidoras, la NBC, ten¨ªa instalado en la plaza, convertida en centro de las celebraciones milenarias.Aunque la colocaci¨®n de publicidad insertada con t¨¦cnicas virtules comienza a ser habitual en algunas retransmisiones deportivas, su empleo dentro de espacios informativos durante los d¨ªas 30 y 31 de diciembre ha generado una pol¨¦mica, porque es la primera vez que se recurre a ello en programas de noticias en Estados Unidos.

Dan Rather ha dicho al diario The New York Times que esa decisi¨®n fue "un error para el que no hay excusa". Y reconoce que en un primer momento no fue capaz de captar las posibles implicaciones ¨¦ticas, "lo cual fue un error por mi parte". El presentador conoc¨ªa de antemano que la imagen que aparec¨ªa detr¨¢s de ¨¦l estaba siendo alterada para tapar un cartel de la otra cadena y sobreimponer uno propio.

Rather no particip¨®, sin embargo, en las conversaciones que se produjeron en la direcci¨®n de la cadena sobre la conveniencia de alterar las im¨¢genes de un programa informativo. El presidente de la CBS, Leslie Moonves, defiende la incorporaci¨®n de t¨¦cnicas digitales a sus informativos y se muestra dispuesto a seguir emple¨¢ndolas: "En el momento en el que aparezca un logotipo de la NBC, lo bloquearemos otra vez", asegura Moonves.

La NBC, que formalmente no se ha quejado de que se "borrase" su cartel en las emisiones de la competencia, ha asegurado que en su pol¨ªtica interna figura la prohibici¨®n de alterar o retocar las im¨¢genes emitidas en los informativos. En igual sentido se ha pronunciado ABC, la otra gran cadena generalista. Varios peri¨®dicos y revistas de Estados Unidos proh¨ªben expresamente la alteraci¨®n digital de las fotograf¨ªas que publican.