Leyendas amaz¨®nicas contadas con sombras chinescas llegan al C¨ªrculo

Basado en mitos y leyendas amaz¨®nicos, la compa?¨ªa madrile?a T¨ªteres de Mar¨ªa Parrato realiz¨® hace un par de a?os su espect¨¢culo de teatro de sombras chinas Hace muchas lunas, que ahora presenta dentro de la programaci¨®n infantil del C¨ªrculo de Bellas Artes. Con esta misma t¨¦cnica de animaci¨®n, la sala ?tico, de Getafe, ofrece dos cuentos cl¨¢sicos. Finalmente, otro espect¨¢culo para ni?os y ni?as, esta vez en M¨®stoles: La Mar de Marionetas presenta Los dundis siderales.

Hace muchas lunas recrea con sombras chinas (t¨ªteres planos articulados y de color) algunos episodios de la tradici¨®n oral de diversos grupos que habitan la selva amaz¨®nica, recogidos por Jos¨¦ Luis Jordana Laguna durante el tiempo que permaneci¨® en la zona. Jordana, trabajador del Museo de Am¨¦rica, escuch¨® estos relatos en boca de los propios indios y los tradujo al espa?ol para mostrar la interpretaci¨®n m¨ªtica con que estos pueblos explican fen¨®menos naturales como la lluvia o episodios como la creaci¨®n de los primeros seres humanos o el descubrimiento del fuego.Tres personas en la manipulaci¨®n y una narradora intervienen en la funci¨®n, que, en el transcurso de poco menos de una hora, desarrolla hasta cinco mitos, aunque cada uno de ellos en clave bien distinta. Entre la comicidad con la que se cuenta la creaci¨®n del primer humano y la abstracci¨®n del cap¨ªtulo dedicado a las garzas como portadoras de la lluvia, en el que no se emplea la palabra, hay tratamientos bien dispares. El montaje est¨¢ recomendado para p¨²blico de cinco a?os en adelante, al que al final de la representaci¨®n se invita a subir al escenario para contemplar de cerca la t¨¦cnica de estos t¨ªteres planos.

La casualidad ha hecho que un teatro poco habitual en los escenarios madrile?os, como es el de sombras chinas, coincida este fin de semana en dos salas de la regi¨®n. La Sala ?tico, de Getafe (calle de Ciempozuelos, 23, tel¨¦fono 91 683 87 39), ha programado, dentro de sus sesiones dominicales para ni?os, a la compa?¨ªa de teatro de sombras Nicol¨¢s Mallo, con un montaje que adapta sendas versiones de dos cuentos cl¨¢sicos, El patito feo y El lobo y los siete cabritillos, recomendado para p¨²blico de tres a siete a?os (d¨ªas 23 y 30, a las 17.30 horas. 700 pesetas, con merienda).

Finalmente, el grupo La Mar de Marionetas interpreta ma?ana, domingo, en el centro cultural El Soto de M¨®stoles (calle de Par¨ªs, 5; 12.30; de 250 a 400 pesetas), la obra Los dundis siderales, informa Fco. Javier Barroso. Los dundis no recuerdan su pasado, por lo que el anciano Memor tendr¨¢ que explicarles que han de defender el planeta para evitar una nueva invasi¨®n. Este montaje est¨¢ recomendado para ni?os mayores de cuatro a?os.

Hace muchas lunas. C¨ªrculo de Bellas Artes (Marqu¨¦s de Casa Riera, 2, metro Sevilla y Banco). D¨ªas 22 (17.00) y 23 (12.30 y 17.00.) De 800 a 1.000 pesetas.