Straw abre una puerta al juez para que ordene la entrega a Espa?a del informe m¨¦dico

ENVIADO ESPECIALEl Ministerio de Interior brit¨¢nico ha abierto la puerta al juez Maurice Kay, que hoy zanjar¨¢ el pleito sobre la liberaci¨®n del general Augusto Pinochet, para que, si as¨ª lo desea, ordene la entrega a Espa?a (y a los otros pa¨ªses que solicitaron la extradici¨®n) del informe m¨¦dico confidencial que ha determinado la decisi¨®n preliminar de liberar al ex dictador. La sugerencia expl¨ªcita est¨¢ contenida en una declaraci¨®n jurada de Godfrey Nicholas Stadlen, jefe de la Unidad de Cooperaci¨®n Judicial del Ministerio de Interior, aportada al Alto Tribunal de Justicia.

El juez Kay, que anunciar¨¢ hoy su decisi¨®n a las 10.30 (11.30, hora de Madrid), ha dicho algunas cosas durante las sesiones del mi¨¦rcoles y jueves en el Alto Tribunal de Justicia que no dejan lugar a dudas sobre su posici¨®n: es reticente a dar el permiso para la presentaci¨®n del recurso de revisi¨®n judicial contra la decisi¨®n preliminar de liberar a Pinochet adoptada por el ministro Jack Straw. Sin embargo, fuentes judiciales han se?alado que el obst¨¢culo mayor sigue siendo la confidencialidad del examen m¨¦dico que ha utilizado Straw para fundamentar su resoluci¨®n preliminar, que, seg¨²n todo indica, ser¨¢ definitiva."Maurice Kay odia esta petici¨®n, eso se ha notado mucho. Pero al mismo tiempo se da cuenta de que justificar el secreto del examen m¨¦dico es un cheque en blanco al Home Office. Por eso se ha tomado tres d¨ªas. Para tratar de justificar su decisi¨®n", dijo un abogado que participa en el pleito.

El Home Office, empero, ha dado al juez una alternativa a ese cheque en blanco. En una declaraci¨®n jurada (affidavit) aportada al Alto Tribunal en nombre del ministro, Godfrey Nicholas Stadlen, jefe de la Unidad de Cooperaci¨®n Judicial del Home Office, se?ala que "el ministro atender¨¢ cualquier orientaci¨®n que el tribunal pueda elegir en este asunto, y proceder¨¢ a hacer cualquier nueva revelaci¨®n que el tribunal pueda considerar apropiado, aceptando que la orientaci¨®n del tribunal prevalecer¨¢ sobre cualquier derecho del senador Pinochet que resulte de compromisos que fueron asumidos por el ministro".

Si se tiene en cuenta que Straw ha asegurado que Espa?a es la ¨²nica parte que tiene t¨ªtulo para recurrir (al que ha renunciado por razones presuntas de pol¨ªtica exterior), la iniciativa supondr¨ªa, si el juez la refrenda, entregar el informe a las autoridades espa?olas, y quiz¨¢ tambi¨¦n a B¨¦lgica, Francia y Suiza, pa¨ªses que han solicitado la extradici¨®n. Por otra parte, B¨¦lgica es el pa¨ªs que est¨¢ pleiteando para conseguir el informe, no Espa?a.

Quieren una decisi¨®n r¨¢pida

La oferta es expl¨ªcita. Stadlen, que ha declarado por escrito, se?ala que "el ministro desear¨ªa que cualquier procedimiento, sea por la v¨ªa de la revisi¨®n judicial, o intento de revisi¨®n de su rechazo de revelar de forma m¨¢s amplia el informe m¨¦dico, sea dispuesto en uno u otro sentido r¨¢pidamente, y a ser posible en esta petici¨®n de permiso para recurrir , de modo que pueda proceder con celeridad a adoptar una decisi¨®n final sobre si la situaci¨®n de salud del senador Pinochet justifica una decisi¨®n de no extraditarle".

El juez Kay, pues, tiene delante varias alternativas. Puede negar lo que se llama locus standi, esto es, la consideraci¨®n de parte a B¨¦lgica y Amnist¨ªa Internacional, y rechazar, sumariamente, la petici¨®n de permiso para recurrir. Otra posibilidad consiste en abordar la cuesti¨®n de fondo: ?existen argumentos de ley para recurrir? Y considerar que el ministro del Interior puede liberar a Pinochet con un informe m¨¦dico confidencial. Una tercera posibilidad es utilizar la invitaci¨®n de facto del Ministerio del Interior a ordenar la entrega a Espa?a del informe m¨¦dico, siempre con la condici¨®n de confidencialidad. La cuarta es la de permitir que se presente el recurso de revisi¨®n judicial y convocar una vista.

Mientras, varias agencias de noticias internacionales se hicieron ayer eco de la noticia publicada por EL PA?S seg¨²n la cual fue Straw quien ofreci¨® a Pinochet mantener la "entera confidencialidad" del examen m¨¦dico al que le propuso someterse el 5 de noviembre de 1999, en una carta privada, publicada ayer en este peri¨®dico.

El diputado laborista Jeremy Corbyn anticip¨® ayer que har¨¢ una presentaci¨®n hoy ante la C¨¢mara de los Comunes para pedir explicaciones al ministro sobre los hechos, a partir de las cartas reveladas ayer. Hasta ahora, Straw hab¨ªa atribuido la exigencia de confidencialidad y secreto del informe m¨¦dico, que ha propiciado la decisi¨®n preliminar de liberar a Pinochet, a una iniciativa del ex dictador. Sin embargo, el intercambio de ocho cartas entre el Ministerio del Interior y la defensa del general Pinochet indican lo contrario.