El Reino Unido recupera el poder sin cerrar la v¨ªa del autogobierno

El proyecto de Ley de Irlanda del Norte de 2000 tiene s¨®lo ocho p¨¢ginas, pero producir¨¢ amplias consecuencias pol¨ªticas: la suspensi¨®n del poder local aut¨®nomo. La Asamblea del Ulster ha funcionado desde el pasado 2 de diciembre, cuando el ministro para Irlanda del Norte deleg¨® la autoridad ejecutiva y legislativa sobre casi todas las materias de la provincia, con la excepci¨®n de las relativas a la seguridad, seg¨²n una informaci¨®n de la emisora de radio brit¨¢nica BBC.Ahora se espera que la Ley de 2000 supere todos los tr¨¢mites parlamentarios este mismo viernes, cuando ser¨¢ discutida en la C¨¢mara de los Lores despu¨¦s de su aprobaci¨®n, anoche, en la C¨¢mara de los Comunes. Sus disposiciones m¨¢s importantes recogen la suspensi¨®n de la Asamblea y sus comisiones, as¨ª como la transferencia de la autoridad ejecutiva y legislativa en el Ulster al Ministerio para Irlanda del Norte.

En la pr¨¢ctica, esto significa que el trabajo realizado por los miembros de la Asamblea en las ¨²ltimas ocho semanas podr¨ªa quedar paralizado. Sin embargo, la Asamblea podr¨ªa comenzar a trabajar de nuevo en cuanto mejoren las circunstancias pol¨ªticas.

El proyecto de ley tambi¨¦n establece que las funciones de las instituciones cuyas funciones se solapen, como el Consejo Ministerial Norte-Sur y el Consejo Brit¨¢nico-Irland¨¦s, no ser¨¢n ejercidas durante la suspensi¨®n, en lo que concierne a los asuntos acordados entre los gobiernos del Reino Unido e Irlanda.

El Gobierno brit¨¢nico puede volver a convocar la Asamblea sin necesidad de otra ley, seg¨²n el Acuerdo de Stormont. Despu¨¦s de que esta orden haya sido hecha efectiva, se levantar¨ªa la suspensi¨®n de todos los organismos afectados y quienes tuvieran cargos ministeriales o de otro tipo volver¨ªan a su puesto.

Pero si Londres decidiese volver a suspender la Asamblea, podr¨ªa hacerlo de nuevo con la aprobaci¨®n del Parlamento.