El grupo americano de 'hip-hop' Cypress Hill actuar¨¢ en el Esp¨¢rrago

Cypress Hill, uno de los grandes grupos del hip-hop americano, ha confirmado su participaci¨®n en la duod¨¦cima edici¨®n del festival Esp¨¢rrago que se celebrar¨¢ el pr¨®ximo mes de abril en Jerez de la Frontera (C¨¢diz). Cypress Hill se une a un extraordinario cartel que reunir¨¢ en s¨®lo dos d¨ªas a The Cranberries, Lou Reed, Dover, Fabulosos Cadillacs, Asian Dub Foundation y Celtas Cortos, entre otros.El concierto de los Cypress Hill ser¨¢ el ¨²nico que ofrezcan en Espa?a. La banda actuar¨¢ en el escenario Munster el quince abril e interpretar¨¢ en directo los temas del ¨²ltimo disco editado en nuestro pa¨ªs, un compendio de sus mejores canciones pero vertidas al espa?ol, un paso necesario para conocer directamente sus textos descarados, sus letras reivindicativas, ir¨®nicas y cuajadas de referencias a la marihuana, el tequila, la cerveza y los peligros derivados de la actividad callejera. En el concierto presentar¨¢n las versiones de temas como Insane in the brain, traducido al espa?ol como Loco en el coco.

Cyprres Hill ofrecer¨¢ adem¨¢s un adelanto de su pr¨®ximo trabajo discogr¨¢fico, que se encuentra en fase de montaje. El Esp¨¢rrago ha vendido ya unos 6.000 abonos entre los aficionados de todo el pa¨ªs, y conf¨ªa incrementar en otras mil las localidades adquiridas de antemano para los dos d¨ªas al precio especial de 7.000 pesetas.