FINANCIAL TIMES China y Taiwan

Cuando parec¨ªa que las elecciones presidenciales de Taiwan pod¨ªan transcurrir sin incidentes, China ha lanzado una andanada. Su amenaza de una acci¨®n militar si Taiwan insiste en posponer indefinidamente las conversaciones sobre la unificaci¨®n se ha dise?ado para enviar una clara se?al ante las elecciones del pr¨®ximo mes. (...) El anuncio orquestado desde China es una advertencia a quien gane para que se tome en serio la cuesti¨®n de la unificaci¨®n. Para Pek¨ªn, esta cuesti¨®n es demasiado importante como para ignorarla.Al menos esta vez no hay misiles en el continente apuntando a Taiwan, como ocurri¨® durante la campa?a electoral de 1996. Este episodio se precibi¨® como contraproducente por los elementos m¨¢s moderados de Pek¨ªn. (...) Sin embargo, para el ala dura, el tema de los misiles consigui¨® un objetivo importante. Fueron una advertencia vigorosa de los l¨ªmites de la independencia de Taiwan. (...) La creencia en la unificaci¨®n es de una importancia radical para China y (...) lo preocupante es que este pa¨ªs piensa que puede conseguirlo de nuevo.

La inc¨®moda verdad tras ambas posiciones es que no ser¨ªa posible que estuvieran m¨¢s distanciadas entre s¨ª. China insiste cada vez m¨¢s en la unificaci¨®n, pero, al mismo tiempo, la cada vez mayor experiencia de Taiwan en cuanto a democracia plural y a m¨¢s prosperidad hace que la unificaci¨®n parezca cada vez menos relevante, especialmente ante la ausencia de reformas en China.

Ambas partes tienen que encontrar una salida de este callej¨®n, pero tiene que ser pac¨ªfica. (...)

Londres, 23 de febrero