El subterfugio de una lamentable incapacitaci¨®n

ENVIADO ESPECIALLos doctores ?ngel Canelada, Antonio V¨¢zquez Rodr¨ªguez, Tom¨¢s Palomo, Jos¨¦ Luis Ayuso Guti¨¦rrez, Jer¨®nimo Saiz Ruiz, Valent¨ªn Corces Pando y Francisco Ramos Campos comparecieron el 18 de febrero ante el juez Baltasar Garz¨®n para aportar el informe realizado y ratificarlo. He aqu¨ª el texto casi completo del informe general, que fue enviado al Ministerio del Interior brit¨¢nico el martes d¨ªa 24 con varios anexos confidenciales:

Salud mental. "En el informe realizado no se presentan ni argumentos ni evidencias que demuestren en el procesado alteraciones significativas de su capacidad de coordinaci¨®n, recuerdo, retenci¨®n, comprensi¨®n y entendimiento. Tampoco se aprecia la presencia de una alteraci¨®n significativa de su estado de salud".

T¨¦cnica y datos del informe. "En los informes ingleses no se emplean instrumentos de evaluaci¨®n neuropsicol¨®gicos ni psicopatol¨®gicos que tengan valor predictivo lo suficientemente alto como para poder confirmar ning¨²n diagn¨®stico. S¨®lo se se?alan hallazgos que pueden estar presentes, pero no se eval¨²a la estabilidad, la severidad, repercusi¨®n funcional o posibles efectos etiol¨®gicos. Por otra parte, las pruebas utilizadas no son las mejores [ya que] no tienen en cuenta las caracter¨ªsticas cognitivas, sensoriales, motoras, afectivas, motivacionales y sociales de los ancianos".

Comparecencia en juicio. "a) Consideramos que el examen m¨¦dico practicado en Inglaterra es limitado y parcial, faltando entre otros elementos una evaluaci¨®n psiqui¨¢trica y psicopatol¨®gica; b) existe una falta de valoraci¨®n sobre la medicaci¨®n, aunque se recuerda que el paciente toma 11 medicaciones diferentes; c) los datos de anamnesis extra¨ªdos del informe [indican que] ¨¦sta no supone riesgo de trombosis o hemorragias graves. El examen neurol¨®gico no muestra da?o cortical y subcortical diferentes de los que pueda presentar cualquier anciano normal de su edad. Tampoco demuestra que los supuestos transtornos motores sean atribuibles a lesi¨®n cerebral. Ni hay demostraci¨®n de da?o en ¨¢reas frontales, temporales, susceptibles de alterar significativamente su capacidad cognitiva, motora y conductual, y mucho menos que sean atribuibles a patolog¨ªa vascular cerebral; d) de la evidencia extra¨ªda de los ex¨¢menes se puede deducir que el se?or Pinochet presenta un estado tanto f¨ªsico como mental lo suficientemente normales como para afrontar cualquier situaci¨®n inc¨®moda como puede ser la comparecencia en juicio. Todo ello sin menoscabo de que nuevos ex¨¢menes cl¨ªnicos pudieran demostrar lo que hasta ahora no se ha evidenciado".

Los tests practicados. "Los tests practicados y las observaciones realizadas no son los m¨¢s id¨®neos para determinar la incompetencia para comparecer en juicio, y los resultados pueden estar influenciados por el tipo de test que se utiliza, por la forma en la que se aplica y por los f¨¢rmacos que toma el sujeto. Ser¨ªa conveniente repetir la exploraci¨®n neuropsicol¨®gica del sujeto utilizando un procedimiento m¨¢s riguroso y con varias sesiones de una hora de duraci¨®n a lo largo de una semana".

Tiempo id¨®neo para las pruebas. "No debe ser m¨¢s de media hora seguida, con tranquilidad y calma, en varias sesiones a lo largo de una semana. Cada sesi¨®n de aplicaci¨®n no deber¨ªa exceder de dos horas como m¨¢ximo".

Simulaci¨®n. "Los datos referidos en el informe pueden verse influidos por diferentes factores como estr¨¦s, cansancio, desmotivaci¨®n, intencionalidad. Pero tambi¨¦n pueden ser secundarios a su estado f¨ªsico. Precisamente por ello es imprescindible una valoraci¨®n m¨¢s profunda y extensa para poder realizar las afirmaciones que se presentan en el documento. No se puede descartar la existencia de sobresimulaci¨®n en alg¨²n momento de la exploraci¨®n".

Posibilidad de recuperaci¨®n. "Previo diagn¨®stico riguroso que debe formularse con criterios y pautas objetivos de una de las clasificaciones internacionales, se podr¨ªa establecer el correspondiente pron¨®stico y eventual tratamiento. No obstante, en el estado actual del procesado est¨¢ presente un nivel suficiente de funcionamiento mental para adaptarse a las exigencias de la vida cotidiana y al desempe?o de actividades sociales, relacionales, procesales, dentro de los l¨ªmites adaptados a su edad".

Incapacidad como subterfugio. "Queremos resaltar que proceder a una incapacidad mental soterrada, puerta que abre el informe ingl¨¦s, traer¨ªa dos tipos de consecuencias que no deben ignorarse: de un lado para el propio senador Pinochet, que podr¨ªa verse ahora y en un futuro mermado en su libertad al aceptar el subterfugio de una lamentable incapacitaci¨®n; de otro lado, ayudar¨ªa a crear una jurisprudencia de importantes y negativas consecuencias sociales".