''Triunfo' cumpli¨® su cometido cuando dej¨® de ser necesaria"

Estuvo casi cuatro d¨¦cadas al frente de la revista Triunfo (1946-1982) que fue una publicaci¨®n de cine antes de convertirse, a partir de 1962, en semanario de cabecera de muchos espa?oles que buscaban informaci¨®n pol¨ªtica y cultural al margen de la que ofrec¨ªa el franquismo. Jos¨¦ ?ngel Ezcurra (Orihuela, Alicante, 1921), el director de la revista que ense?¨® a miles de ciudadanos a ser dem¨®cratas, inaugur¨® la semana pasada, en la Casa de Murillo de Sevilla, la exposici¨®n Homenaje a Triunfo con una mesa redonda a la que asistieron antiguos colaboradores (V¨¢zquez Montalb¨¢n, Haro Tecglen, V¨ªctor M¨¢rquez Reviriego, Antonio Ramos Espejo).Pregunta. ?C¨®mo explicar¨ªa el papel que jug¨® Triunfo en la transici¨®n?

Respuesta. Muchos pensamos que la transici¨®n empieza antes de la muerte de Franco y no est¨¢ hecha del todo. Triunfo contribuy¨® a la reconstrucci¨®n de la memoria hist¨®rica. La cultura progresista de la Espa?a de los a?os 60 y 70 se puede rastrear en la revista, que era obra de un equipo. Fue una de las pocas publicaciones, junto a Cuadernos para el di¨¢logo que apost¨¢bamos por hablar de las libertades y de la conveniencia de superar el trauma de la guerra civil y de la posguerra.

P. ?C¨®mo evitaban la censura?

R. Como pod¨ªamos. Sin ser maestros de nada, pretend¨ªamos hacer llegar el mensaje al lector a trav¨¦s de per¨ªfrasis, circunloquios y gui?os, como la portada de luto con la palabra Chile. Todo el mundo lo entendi¨®. No habl¨¢bamos directamente de pol¨ªtica nacional para evitar la censura, hac¨ªamos una traslaci¨®n en el espacio, a la pol¨ªtica internacional. Castilla del Pino ha dicho que los mensajes de Triunfo los ten¨ªa que descodificar el lector, que era su c¨®mplice.

P. ?Por qu¨¦ cerr¨®?

R. La revista cumpli¨® su cometido cuando dej¨® de ser necesaria. Hubo suspensiones y tropezones con el poder. La ley del mercado y el descenso de ventas obligaron a su cierre. Los espa?oles no necesitaban la voz solitaria que durante mucho tiempo fue.

P. Fue la se?a de identidad de una generaci¨®n comprometida con la democracia. ?Qu¨¦ ha quedado?

R. Muchos de los grandes periodistas e intelectuales de hoy trabajaron o leyeron Triunfo y muchos profesores universitarios que entonces eran estudiantes la adoptaron como revista de cabecera porque encontraron en ella un complemento indispensable como universidad paralela. Queda el recuerdo.

P. ?Ser¨ªa posible ahora una publicaci¨®n similar?

R. Las circunstancias son totalmente diferentes. Estamos en una democracia con una de las cotas de libertad m¨¢s altas de Europa. Es dif¨ªcil trasladar aquel entonces, se dirig¨ªa a lectores que no ten¨ªan posibilidad de encontrar en otro sitio lo que se dec¨ªa en Triunfo.