De nuevo Kosovo

De nuevo Kosovo. Aunque no se cumpliera el primer aniversario de la decisi¨®n de la OTAN de llevar a cabo los bombardeos, (...) habr¨ªa que pensar en ese desafortunado rinc¨®n de los Balcanes. Es un caos. (...) Las mayores dificultades preceden a la guerra. La primera es el l¨ªder de Serbia, Milosevic (...), todav¨ªa dispuesto a crear problemas. El otro problema es la larga historia de odio entre los serbios y los albanokosovares. A estos problemas habr¨ªa que a?adir una mezcla de disentimiento, confusi¨®n y parsimonia entre los que lucharon por Kosovo y los que ahora lo dirigen. El riesgo es que la OTAN, que gan¨® la guerra, est¨¢ a punto de perder la paz.Esto no debe ocurrir. Las fuerzas de paz necesitan m¨¢s soldados, m¨¢s polic¨ªas, m¨¢s jueces, m¨¢s dinero. Pero tambi¨¦n deber¨ªan ponerse de acuerdo en c¨®mo utilizarlos y en c¨®mo crear una sociedad multi¨¦tnica tolerante donde antes no exist¨ªa.

No es una tarea f¨¢cil. La guerra intensific¨® las antiguas animosidades. Tambi¨¦n fortaleci¨® la creencia entre muchos albanokosovares de que Kosovo ser¨ªa un Estado independiente. (...)

La independencia obligar¨ªa a los kosovares a hacerse cargo de sus propios asuntos. Ahora tienen a la OTAN para su seguridad y a la ONU para la administraci¨®n, mientras muchos de ellos se dedican al narcotr¨¢fico y al contrabando y se benefician del limbo general en el que viven. La ¨²nica esperanza para Kosovo es la autonom¨ªa sancionada por la ONU. ?sta, combinada con una firme pacificaci¨®n y una administraci¨®n adecuadamente dotada, podr¨ªa hacer que funcionara, al menos por alg¨²n tiempo.

Londres, 18 de marzo