_
_
_
_
Entrevista:Maria Joao Pires, pianista

"Es muy dif¨ªcil democratizar la m¨²sica cl¨¢sica"

Maria Jo?o Pires (Lisboa, 1944) comenz¨® a tocar el piano a los tres a?os, interpretando de memoria las piezas que entonces estudiaba su hermana mayor. A los siete a?os ya ofrec¨ªa conciertos de Mozart en p¨²blico y actu¨® en el Teatro Nacional de Madrid. A los nueve recibi¨® el premio m¨¢s importante de Portugal para j¨®venes m¨²sicos. Con manos peque?as y un fuerte car¨¢cter, Pires es una mujer sencilla, completamente alejada de las ¨¦lites que frecuentan las salas de m¨²sica cl¨¢sica, una m¨²sica que ella quiere "democratizar".Amante de la vida en el campo, donde vive hace m¨¢s de 15 a?os, Maria Jo?o Pires ofrecer¨¢ durante el mes de mayo nueve conciertos en Espa?a, el primero en el Palau de la M¨²sica en Valencia (d¨ªa 2), para seguir luego a Barcelona, Zaragoza, Murcia, Sevilla, A Coru?a, Alicante y Madrid. Ser¨¢n sus ¨²nicos conciertos en este a?o sab¨¢tico que se ha tomado para impulsar una escuela pedag¨®gica sobre el arte y la naturaleza, en su quinta de Castelo Branco (frente a la provincia de C¨¢ceres), estudiar nuevos repertorios y olvidarse del avi¨®n y los hoteles. Ser¨¢n unos conciertos especiales, fuera de los moldes tradicionales, donde plantear¨¢ "la relaci¨®n entre Beethoven y Schubert, que parecen antag¨®nicos, pero no lo son desde el punto de vista de las sensaciones, de la expresi¨®n m¨¢s pura, primitiva y espont¨¢nea de la m¨²sica".

La artista portuguesa no quiere que la llamen pianista "profesional". Prefiere el t¨¦rmino aficionada, en portugu¨¦s "amadora", es decir, "el que ama la m¨²sica, aficionada, enamorada". Y no le gustan los conciertos.

Pregunta. Quiere reducir los conciertos y dedicarse a grabar discos, a su escuela de artes y a s¨ª misma. ?C¨®mo lleva su regreso a los escenarios en su a?o sab¨¢tico?

Respuesta. No me gustan los conciertos. Me gustar¨ªa dedicarme a las grabaciones y no viajar, pero es muy dif¨ªcil. Sol¨ªa dar unos 80 por a?o y m¨¢s de 20 ya me parecen muchos. Me gustar¨ªa hacer m¨¢s discos con nuevos repertorios y tocar un poco en p¨²blico porque las compa?¨ªas necesitan de los conciertos para vender. Estoy buscando una soluci¨®n para eso, pero no s¨¦ si ser¨¢ posible.

P. ?Ha interrumpido su a?o sab¨¢tico con esta gira?

R. No exactamente. Comenc¨¦ este retiro a finales de octubre y decid¨ª dar estos conciertos porque me permiten no viajar en avi¨®n. Ir¨¦ de ciudad en ciudad en coche. El a?o sab¨¢tico ten¨ªa como objetivo poner en marcha la escuela de artes, preparar un nuevo repertorio y dejar de viajar en avi¨®n durante un a?o por motivos de salud, fundamentalmente por mi o¨ªdo.

P. ?Qu¨¦ repertorio va a ofrecer?

R. Ser¨¢ una experiencia diferente. Estoy buscando f¨®rmulas para que los conciertos me sean m¨¢s agradables. Me gusta seguir un tema, una idea, y por tanto, voy a plantear la relaci¨®n entre Beethoven y Schubert, que no existe aparentemente. No desde el punto de vista de la historia, de sus obras o si se admiraron uno a otro. Nada de eso. Ser¨¢ la relaci¨®n desde el punto de vista de las sensaciones, de la percepci¨®n m¨¢s pura, m¨¢s simple y m¨¢s primitiva de la m¨²sica. El primero tiene un lado heroico, agresivo, explosivo y extrovertido, mientras el otro se mueve entre la introversi¨®n, el sufrimiento, la dulzura y la luminosidad. Parece que son antag¨®nicos, pero hay una conexi¨®n entre ambos mucho m¨¢s primaria, en mi opini¨®n. Voy a proponer esa conexi¨®n por el lado buc¨®lico, de la pureza, de una forma de expresi¨®n directa y espont¨¢nea entre ambos. Voy a introducir algunos lied de Beethoven en la m¨²sica de Schubert, y viceversa.

P. No va a ser, entonces, un concierto tradicional.

R. S¨ª, pero m¨¢s o menos discreto, porque el p¨²blico no suele aceptar muy bien este tipo de conciertos. A la gente no le gusta cambiar, al menos a cierta clase intelectual, que siempre quiere que este tipo de m¨²sica lleve ese sello intelectual.

P. Sigue con su idea de democratizar la m¨²sica cl¨¢sica...

R. Me gustar¨ªa, pero es muy dif¨ªcil y no suele ser muy bien aceptada por ese tipo de p¨²blico y por la cr¨ªtica. No vale la pena. Para democratizar esa m¨²sica, como bien dice en ese sentido, me gustar¨ªa hacerlo a trav¨¦s de los discos. Es muy desagradable enfrentarse a un p¨²blico que no quiere ver algo. El disco es diferente. Se compra o no se compra, y las cr¨ªticas, luego, pueden decir lo que quieran. Eso ya no me interesa y, en ese caso, ya estar¨ªa en casa con la conciencia de haber hecho el disco lo mejor que pude. Y seguramente muchas personas que no son partidarias de esas innovaciones tendr¨ªan acceso al disco y lo comprar¨ªan. Pero cuando est¨¢s en el escenario y frente a un p¨²blico que no acepta bien esos cambios, no recibes ayuda, y ocurre, como decimos en portugu¨¦s, que tienes a la gente con un pie para atr¨¢s.

P. ?Es necesaria una peque?a revoluci¨®n en ese mundo?

R. No, es necesaria una revoluci¨®n muy grande.

P. ?Y es posible?

R. S¨®lo si las personas quieren, pero es muy dif¨ªcil en Italia, Espa?a o Portugal. Los pa¨ªses latinos no quieren innovaciones. Dicen que s¨ª, pero en realidad no es as¨ª. Es necesario ir a pa¨ªses donde haya una apertura mayor de esp¨ªritu. Nosotros no la tenemos. Los latinos somos muy taca?os y muy tradicionalistas en el mal sentido de la palabra. S¨®lo conservamos las malas tradiciones.

P. Ya lo ha intentado en otras ocasiones, y no desiste. La persistencia, a veces, es necesaria.

R. S¨ª. A veces es necesario fallar varias veces para conseguir un objetivo. El caso de Montpellier [donde ofreci¨® uno de esos conciertos con las Improvisaciones de Schubert] fue un ejemplo. El local fue muy mal escogido y el p¨²blico era completamente retr¨®grado, a pesar de ser uno de los mejores p¨²blicos latinos. Hay una ¨¦lite que s¨®lo quiere o¨ªr los conciertos en los moldes tradicionales.

P. Dice que le gustar¨ªa retirarse para estudiar. Fue una ni?a prodigio, perdi¨® la infancia y la juventud con el piano y ?a¨²n quiere estudiar m¨¢s?

R. El arte es siempre una b¨²squeda para intentar encontrar nuevos medios de expresi¨®n. Trabaj¨¦ mucho desde muy peque?a, pero creo que pod¨ªa haber hecho mucho m¨¢s. Tuve una vida muy dif¨ªcil, varias profesiones y cuatro hijas. Ahora me gustar¨ªa estudiar para preparar un nuevo repertorio.

P. ?Qu¨¦ repertorio?

R. Obras que nunca he tocado. Me gustar¨ªa interpretar a los compositores del siglo XX, m¨²sica de c¨¢mara, y preparar nuevos discos. ?se es mi ¨²nico objetivo con el piano. Un concierto, para m¨ª, tiene un objetivo cero, pero estoy obligada a hacer algunos.

P. Entre 1978 y 1982 se retir¨® de los escenarios y se pas¨® cuatro a?os en el campo, en plena naturaleza, casi sin contacto con el mundo, ni con su piano. ?Recuper¨® el tiempo perdido? ?Decidi¨® cu¨¢l ser¨ªa su futuro?

R. Fue una etapa muy importante y ahora vivo casi igual. Comenc¨¦ a trabajar desde ni?a y nunca hab¨ªa parado. No hab¨ªa decidido por m¨ª misma lo que quer¨ªa. No fue una elecci¨®n. Tuve que pasar esos cuatro a?os en el campo para decidir lo que quer¨ªa. Para reflexionar, para muchas cosas. Y volv¨ª a tocar. La m¨²sica no es una profesi¨®n y decid¨ª que quer¨ªa regresar al mundo de la m¨²sica.

P. ?C¨®mo compatibiliza el campo y la naturaleza con el mundo de los discos, las promociones y los conciertos?

R. Muy mal. Intento encontrar tiempo para todas esas cosas, pero lo peor son los viajes, el avi¨®n y los hoteles. Eso es horrible.

P. ?Le gustar¨ªa retirarse definitivamente?

R. S¨ª, pero es muy dif¨ªcil. Me gustar¨ªa encontrar una soluci¨®n para compatibilizar todo eso y, si no la encuentro, acabar¨¢n por destruir muchas cosas en m¨ª.

P. ?C¨®mo sigue el proyecto de su escuela de artes?

R. Estoy esperando que el Gobierno portugu¨¦s se digne a darme una respuesta. Necesito una ayuda para arrancar para los dos o tres primeros a?os. Luego yo la conseguir¨ªa de otros lados, pero a¨²n estoy esperando. Lo l¨®gico ser¨ªa que tenga el apoyo de mi propio pa¨ªs, pero si no lo tengo no descarto proponer el proyecto a Espa?a. El Gobierno portugu¨¦s me prometi¨® muchas ayudas, pero no he recibido nada. Ya invert¨ª todo lo que pod¨ªa invertir y, ante la falta de dinero, hemos tenido que suspender los cursos que ya estaban programados. El equipo est¨¢ pr¨¢cticamente deshecho; s¨®lo quedan tres personas y volver a rehacerlo ser¨¢ muy dif¨ªcil. Voy a esperar este mes y, si no hay respuesta, buscar¨¦ en otros lugares.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com