Daniel Benoin dirigir¨¢ a Mar¨ªa Galiana en 'Troyanas' para el Centro Andaluz de Teatro

"Cuando estuve en Sevilla el pasado junio, la guerra era en Kosovo; ahora es en Chechenia. Cada vez hay una nueva guerra, pero siempre es la misma. En el fondo es un problema econ¨®mico". Esta reflexi¨®n despert¨® en el director de escena Daniel Benoin (Mulhouse, Francia, 1947) la necesidad de montar a un gran tr¨¢gico, S¨¦neca, quien tambi¨¦n utiliz¨® el teatro para lanzar un grito contra la guerra. Benoin, director de la Comedie de Saint-Etienne (centro dram¨¢tico nacional), pondr¨¢ en escena Troyanas por encargo del Centro Andaluz de Teatro. La obra, en versi¨®n de Jorge Sempr¨²n, se estrenar¨¢ el 11 de mayo en el teatro Central. Mar¨ªa Galiana y Roberto Quintana encabezan el reparto.

La intenci¨®n de Daniel Benoin, que ha dirigido m¨¢s de 50 puestas en escena en varios pa¨ªses y es presidente de la Convenci¨®n Teatral Europea, es recordar al p¨²blico que hay muchas guerras en el mundo sobre las que no se habla."La cotidianidad con la que empezamos a ver los conflictos armados a trav¨¦s de los medios de comunicaci¨®n hace que nos olvidemos de ellos. Sin embargo, el enfrentamiento entre el norte y el sur o entre cristianos y musulmanes, contin¨²a y las v¨ªctimas son siempre las mismas: las mujeres", asegur¨® ayer en Sevilla Daniel Benoin.

El director franc¨¦s ha comenzado los ensayos de Troyanas, una de las nueve tragedias que escribi¨® el cordob¨¦s S¨¦necas en el siglo I. En la pieza se habla de mujeres violadas, torturadas y asesinadas durante la guerra, situaciones que se repiten hasta nuestros d¨ªas. Con esta nueva versi¨®n de Troyanas, Benoin quiere recordar al p¨²blico una cosa: "No hay derecho a dudar frente al horror".

La obra que se estrenar¨¢ el pr¨®ximo 11 de mayo en el teatro Central de Sevilla est¨¢ coproducida por el Festival de Teatro Cl¨¢sico de M¨¦rida -donde se representar¨¢ el 31 de julio- y por la Generalitat Valenciana. Despu¨¦s de permanecer tres semanas en cartel en Sevilla, desde el 11 al 28, la producci¨®n ir¨¢ de gira por Andaluc¨ªa y otras comunidades espa?olas.

"Cuando me propusieron dirigir la obra, inmediatamente pens¨¦ en Jorge Sempr¨²n. Le ped¨ª una versi¨®n m¨¢s simple que el texto de S¨¦neca, m¨¢s actual. La puesta en escena ser¨¢ contempor¨¢nea, pero no es una versi¨®n reducida", explic¨® Benoin. En el reparto estar¨¢n Mar¨ªa Galiana, Roberto Quintana, Chema del Barco, Berta G¨®mez y Jos¨¦ Manuel Seda, entre otros.