Clinton pide a India que abandone la carrera nuclear y acceda al di¨¢logo con Pakist¨¢n

El presidente de EEUU, Bill Clinton, inst¨® ayer al Gobierno indio a que d¨¦ ejemplo y abandone sus programas de armas nucleares. Durante un discurso en el Parlamento indio, Clinton afirm¨® que, por su tama?o, su poblaci¨®n y su tradici¨®n de no violencia, "el liderazgo de India en la no proliferaci¨®n puede mover el mundo". El presidente estadounidense tambi¨¦n insisti¨® en que, en su condici¨®n de pa¨ªs democr¨¢tico, India deber¨ªa tomar la iniciativa para reabrir el di¨¢logo con Pakist¨¢n como ¨²nica forma de solucionar sus diferencias sobre la regi¨®n de Cachemira.

"La confianza con uno de nuestros vecinos est¨¢ erosionada", hab¨ªa manifestado antes de la comparecencia de Clinton el primer ministro indio, Atal Behari Vajpayee, en clara alusi¨®n a Pakist¨¢n. El presidente de EEUU asegur¨® que "nunca m¨¢s podremos aceptar el uso de la fuerza como lenguaje para las relaciones internacionales" y pidi¨® a India y Pakist¨¢n que respeten la L¨ªnea de Control que divide Cachemira y que ha sido el desencadenante de dos de las tres guerras que los dos pa¨ªses han librado desde su independencia en 1947. "No estoy aqu¨ª para mediar entre India y Pakist¨¢n", asegur¨® Clinton, dando por concluidas las especulaciones en este sentido y gan¨¢ndose la simpat¨ªa de la mayor¨ªa de los parlamentarios. "S¨®lo India y Pakist¨¢n pueden solucionar sus problemas, nadie m¨¢s puede hacerlo". Clinton esper¨® hasta llegar al Parlamento para pronunciar la frase m¨¢s categ¨®rica que ha salido de la Administraci¨®n estadounidense sobre su papel en el conflicto de Cachemira.

Bill Clinton tambi¨¦n asegur¨® que su Administraci¨®n no pretende dictar la pol¨ªtica nuclear de India. "S¨®lo India sabe qu¨¦ es bueno para su seguridad, s¨®lo India sabe lo que debe gastarse para defenderse de su entorno. Yo no soy nadie para aconsejar a un gran pa¨ªs lo que debe hacer", asegur¨®. Pero tambi¨¦n afirm¨® que "s¨®lo India puede saber si realmente est¨¢ m¨¢s a salvo hoy que antes de las pruebas nucleares. Desde Suram¨¦rica al sur de ?frica est¨¢n abandonando estas armas, d¨¢ndose cuenta de que un futuro nuclear no es un futuro seguro". El pa¨ªs asi¨¢tico se resiste a adherirse al Tratado de Prohibici¨®n Completa de Pruebas Nucleares, desde las pruebas nucleares que realiz¨® en mayo de 1998 pese a las presiones de EEUU, cuyo Senado, sin embargo, ha rechazado la ratificaci¨®n de este tratado.

Clinton clarific¨® que el objetivo n¨²mero uno de su visita y de las m¨¢s de 200 personas que le acompa?an es econ¨®mico. El mandatario estadounidense expres¨® sus deseos de que India se convierta en los pr¨®ximos a?os en el mayor socio comercial de Estados Unidos. De esta manera, el l¨ªder norteamericano se gan¨® la confianza y la simpat¨ªa de la mayor¨ªa de los m¨¢s de 700 parlamentarios, aunque 85 de ellos, los representantes de los partidos comunistas, mantuvieron el boicoteo que hab¨ªan anunciado y no asistieron. En las afueras del Parlamento unas 200 personas protagonizaron una manifestaci¨®n en contra del imperialismo de Estados Unidos.

Por la tarde, Clinton dej¨® Nueva Delhi para ir a Agra y visitar el Taj Majal, donde anunci¨® ayudas medioambientales para esta ciudad, que tiene uno de los mayores niveles de poluci¨®n del mundo. El Taj Majal ha estado cerrado al p¨²blico los ¨²ltimos tres d¨ªas y centenares de turistas han tenido que dejar la ciudad sin poder ver el mayor mausoleo de m¨¢rmol del mundo.

Huelga general

Por otra parte, el valle de Cachemira vivi¨® una jornada de huelga general para guardar luto a las v¨ªctimas de la matanza del lunes en Chatisingphura. En esta peque?a aldea del lado indio de Cachemira, 35 miembros de la minor¨ªa religiosa sij fueron asesinados por un grupo de hombres armados en un atentado que Nueva Delhi atribuye a grupos isl¨¢micos apoyados por Pakist¨¢n. Todas las tiendas y empresas cerraron, y los que intentaron abrir fueron golpeados brutalmente por los vecinos. En Jammu, la capital de invierno de Cachemira, 15.000 sijs e hind¨²es marcharon hacia la casa del ministro del Estado para pedir su dimisi¨®n. Varios ataques suicidas de extremistas musulmanes a campos de seguridad indios acabaron con la vida de otras dos personas.

M. S. Bitta, presidente del Frente Indio Antiterrorista, ex ministro de Punjab, y miembro destacado de la comunidad sij, explic¨® ayer a EL PA?S que su religi¨®n no es vengativa. "Nadie cruzar¨¢ la frontera establecida para ir a matar a los musulmanes de Pakist¨¢n. Pero s¨ª que vamos a garantizar nuestra seguridad a toda costa, nos ayude o no el Gobierno, y con armamento si hace falta". Bitta pidi¨® a los Gobiernos de India y de Cachemira que encuentren al culpable y que garanticen la paz en la regi¨®n. Ha enviado una carta a Clinton para que cambie de actitud y medie en el conflicto. "S¨®lo queremos vivir en paz. Y hace tantos a?os que nos matamos los unos a los otros...", a?adi¨®.

M¨¢s informaci¨®n: www.whitehouse.gov