CASTIGO EJEMPLAR PARA EL NI?O POETA

"Las rosas son rojas. Las violetas son negras./ ?Por qu¨¦ es tu pecho tan plano como tu espalda? (Roses are red. Violets are black./ Why is your chest as flat as your back?)". La direcci¨®n del colegio de Mamaroneck, peque?a localidad situada 35 kil¨®metros al norte de la isla de Manhattan, ha decidido imponer una sanci¨®n ejemplarizante por un poema de dudoso gusto y calidad a Nicholas Aldini, de 11 a?os, que ser¨¢ expulsado cinco d¨ªas de clase. El peque?o, al que incluso algunos califican de "depredador sexual", recit¨® a dos compa?eras de clase unos versos que consideraba graciosos y por los que ahora se le castiga. Stacy Holmes, responsable del sistema educativo del distrito de Westchester Sur, del que forma parte el colegio, defendi¨® la decisi¨®n de la direcci¨®n por estimar que hay que proteger a los ni?os de cualquier acoso y ense?arles las barreras que no pueden traspasar. Los padres del menor reconocen que quiz¨¢ fuesen "inapropiados" los versos de Nicholas, a quien obligaron a pedir disculpas, pero juzgan completamente desproporcionada la sanci¨®n. Anthony Aldini, padre del ni?o y propietario de una peque?a tienda, mantiene que la sanci¨®n no es por este caso en particular, sino porque desde hace tiempo la direcci¨®n del colegio "ha estado buscando las vueltas a mi hijo". Al parecer, la directora les presion¨® el a?o pasado para que administrasen a Nicholas Ritalin un medicamento que se prescribe a ni?os con problemas de atenci¨®n en clase o que son inactivos o muy pasivos. La familia Aldini se opuso, pero este a?o, ante las reiteradas sugerencias de la direcci¨®n, acept¨® que se le hiciesen ex¨¢menes para conocer si ten¨ªa alguna deficiencia de aprendizaje grave y todos ellas resultaron negativas.-