Normas festivas de anta?o

La exhibici¨®n de los gigantes y cabezudos que hoy ameniza las fiestas populares del Pa¨ªs Vasco y Navarra tiene su g¨¦nesis en el predio de la mitolog¨ªa griega, pues las alargadas figuras que danzan airosamente nacieron de "la promiscuidad entre los hijos de los dioses y las hijas de los hombres". Y los cabezudos, diestros en el manejo de la vejiga, son "seres del mundo subterr¨¢neo que abandonan las tieneblas a trav¨¦s del interior de los ¨¢rboles y asoman a la luz en forma de juguetones cabezudos". El etn¨®logo tolosarra Juan Garmendia Larra?aga, una autoridad en el estudio de las contumbres vascas, ha reunido en un volumen titulado Fiestas del verano las celebraciones festivas m¨¢s rec¨®nditas de Guip¨²zcoa, desde la fiesta del pedrisco en Bedaio hasta el baile de los ferrones de Oiartzun.La publicaci¨®n Bertan, editada por la Diputaci¨®n de Guip¨²zcoa, dedica el decimocuarto n¨²mero de su colecci¨®n a festejos "con cierto valor antropol¨®gico" que han perdurado en varios pueblos de esta provincia durante la temporada estival.

Juan Garmendia Larra?aga ha buceado en archivos y conversado con muchas personas mayores para reunir en este n¨²mero las fiestas m¨¢s desconocidas, por celebrarse en ¨¢mbitos rurales la mayor¨ªa. En la publicaci¨®n tambi¨¦n ha tomado parte el fot¨®grafo Javier Juanes.

Dice el autor que es el 3 de mayo de 1580, en la festividad de la Invenci¨®n de la Santa Cruz, la ¨²nica vez que se trabaj¨® en la ferrer¨ªa de Mirandaola (Legazpi) ignorando la tradici¨®n. "La producci¨®n de aquella jornada se redujo a una pieza cruciforme de hierro que se conserva en la capilla de la ferrer¨ªa". Esta fue, se?ala Garmendia, la ra¨ªz de la celebraci¨®n de la Santa Cruz que hoy conoce esta localidad.

El libro se detiene tambi¨¦n en una fiesta surgida a partir de "los conjuros" que aplicaban los habitantes de Bedaio, un barrio de Tolosa que linda con Navarra, contra los devastadores efectos que origin¨® el pedrisco en el campo durante tres a?os consecutivos. La costumbre tambi¨¦n se repite en Aldaba, donde los vecinos "sacan una misa a guisa de conjuro con estipendio aportado por todos los caser¨ªos".

Garmendia Larra?aga rastrea los solsticios de verano en San Sebasti¨¢n, Amezketa, Elgeta, Elduaien, Orio, Renter¨ªa y Tolosa en honor a San Juan; los alardes de armas en el siglo XVI, el baile de la kutxa (caja) que protagonizan los miembros de la Cofrad¨ªa de Mareantes de Hondarribia, la fiesta taurina, el tradicional aurresku de los santaneros de Ordizia o la conmemoraci¨®n del Corpus Christi, sobre todo en O?ati, donde en estas fechas no acostumbran a esquilar a las ovejas.

Fiestas del verano estar¨¢ expuesto hoy durante la celebraci¨®n de la Feria del Libro. Est¨¢ traducido a cuatro lenguas (euskera, castellano, franc¨¦s e ingl¨¦s, por este orden) y cierra un ciclo con el primer volumen publicado en esta misma colecci¨®n, titulado Fiestas del invierno, en el que tambi¨¦n particip¨® el fot¨®grafo Javier Juanes.