Reno: "No hubo heridos en la operaci¨®n"

Particulares medidas de seguridad rodearon ayer la llegada de Janet Reno, titular de Justicia, al Congreso de Estados Unidos, donde compareci¨® ante un grupo de 11 senadores republicanos y dem¨®cratas. Esas medidas fueron justificadas por la gran impopularidad de Reno entre el exilio radical cubano desde que orden¨® el rescate por agentes federales de Eli¨¢n Gonz¨¢lez de la casa de sus parientes en Miami.

La comparecencia de Reno, que hab¨ªa sido instada por Trent Lott, l¨ªder de la mayor¨ªa republicana en el Senado, se celebr¨® a puerta cerrada. Pero fuentes parlamentarias informaron de que la secretaria de Justicia escuch¨® fuertes cr¨ªticas por la sorpresa, nocturnidad y violencia con que se desarroll¨® la operaci¨®n.

Jesse Helms, presidente del Comit¨¦ de Relaciones Exteriores del Senado y enemigo jurado del r¨¦gimen de Fidel Castro, tild¨® de "imagen grotesca" la captura de Eli¨¢n a punta de metralleta.

Reno reiter¨® en el Capitolio que la operaci¨®n fue breve y no caus¨® ning¨²n herido. Y record¨® que hab¨ªa dado muchas oportunidades a los parientes de Miami para que entregaran voluntariamente al ni?o a su padre. Fuentes del Departamento de Justicia se?alaron que Reno es, de hecho, la responsable, de modo indirecto, de que la opini¨®n p¨²blica haya podido ver la imagen de Alan D¨ªaz, fot¨®grafo de la agencia Associated Press, en la que un agente se adue?a de Eli¨¢n a punta de metralleta.

Mientras se planeaba la operaci¨®n, Reno se opuso a que los agentes impidieran el trabajo de la prensa gr¨¢fica. "No tenemos nada que ocultar", dijo. Disminuido el efecto de esa imagen, la opini¨®n p¨²blica estadounidense se inclina mayoritariamente a favor de que Eli¨¢n vuelva a Cuba con su padre y se opone a que el Congreso celebre audiencias sobre este caso.