Europa aplaude a Anelka

"Anelka hizo so?ar al Real Madrid", "Anelka pone el turbo al Real", "Anelka, el campe¨®n m¨¢s discutido, allana el camino al Real"... La prensa europea se deshizo ayer en un¨¢nimes elogios al delantero franc¨¦s, al que convierte en el principal protagonista de la victoria del Real Madrid sobre el Bayern de M¨²nich. Su decisivo gol, por temprano; su excelente ejecuci¨®n, su amenazadora presencia durante todo el encuentro, los aplausos del p¨²blico cuando fue sustituido... Todo son motivos para que los peri¨®dicos de todo el continente ensalcen la noche de Anelka, que vive su mejor momento desde que lleg¨® al Real Madrid.El buen partido de todo el equipo, con la habitual guinda del omnipresente Ra¨²l, y el decepcionante juego de los alemanes, muy por debajo del que mostraron en los dos partidos anteriores jugados dos meses atr¨¢s, son los otros argumentos que comparten la mayor¨ªa de los diarios europeos.

Es en Francia, su pa¨ªs, donde Anelka recibe los mayores elogios. "Anelka hizo so?ar al Real Madrid", titula Le Monde. "El Real empieza bien", destaca L'Equipe en su portada sobre una foto de Anelka. Y a?ade: "Con un buen Anelka, autor del primer gol, el Madrid se impuso al Bayern, cuya clasificaci¨®n se anuncia delicada". Seg¨²n el diario deportivo franc¨¦s, "Anelka se reconcili¨® con los seguidores del Real al imponer su superioridad f¨ªsica sobre los defensas del Bayern". En sus p¨¢ginas interiores, asegura que los madridistas "no demostraron un juego fabuloso", pero que el 2-0 obligar¨¢ al Bayern a "un gran esfuerzo" si quiere evitar una final espa?ola.

La prensa brit¨¢nica tambi¨¦n aplaude el partido del delantero franc¨¦s. "El gol de Anelka pone al Real en camino" y "Anelka le da la ventaja al Real", titulan The Times y The Guardian, respectivamente. ?ste ¨²ltimo diario asegura que el ex jugador del Arsenal londinense "se redimi¨® con un gol a los cuatro minutos que puso al Madrid en el camino de la victoria". The Daily Telegraph tambi¨¦n destaca el papel de McManaman, de quien dice que "se est¨¢ abriendo camino hacia el equipo de Kevin Keegan para la Eurocopa". "Es dif¨ªcil recordar una actuaci¨®n de McManaman con tanta categor¨ªa. Super¨® sus partidos contra el Manchester. Fue una fuente de creatividad, hizo buenos regates y pases y fue despedido con aplausos al final", escribe el Telegraph sobre el internacional ingl¨¦s.

En Italia, Anelka acapara tambi¨¦n la mayor¨ªa de los titulares. "Anelka pone el turbo al Real", resalta La Gazzeta dello Sport, que destaca a su vez la actuaci¨®n de Morientes y, sobre todo, Ra¨²l. "Anelka, el campe¨®n m¨¢s discutido, allana el camino al Real", titula en portada El Corriere dello Sport, que agrega: "Real, es una copa espa?ola" y, en sus p¨¢ginas interiores, que el gol del franc¨¦s y el posterior de Jeremies en propia puerta "condenan a los alemanes". "Real Madrid, con un pie en la final", titula P¨²blico en Portugal, donde para Record "los madridistas triunfaron categ¨®ricamente".

Alemania pide un milagro

La prensa alemana es la m¨¢s cr¨ªtica con el Bayern. "Caramba, ?qu¨¦ mal estuvisteis!", reprocha el Bild en su primera p¨¢gina. Y a?ade: "?Qu¨¦ decepci¨®n!". Seg¨²n este peri¨®dico, el Bayern opuso "poca resistencia" al Madrid y "recuper¨® pocos balones" y, despu¨¦s del 2-0, necesitar¨¢ "un milagro futbol¨ªstico para llegar a la final". El mismo argumento utilizan la revista deportiva Kicker, que titula: "Al Bayern ya s¨®lo le ayuda un milagro"; y el Tageszeitung, para quien "ser¨¢ muy dif¨ªcil que el Bayern alcance la final de la Liga de Campeones. Necesitan un milagro". El Berliner Zeitung, por su parte, encabeza su cr¨®nica con un "Real se toma la revancha", recordando las derrotas madridistas dos meses atr¨¢s.

Junto a las cr¨ªticas hac¨ªa el Bayern, la prensa germana resalta la ausencia de Effenberg. Es, precisamente, la vuelta del centrocampista y las bajas de Karanka y Salgado para el partido de vuelta el ¨²nico motivo de esperanza para los peri¨®dicos alemanes.