Pascal Comelade versiona canciones italianas en 'September song'

Pascal Comelade, una de las aves m¨¢s ex¨®ticas y libres de la fauna musical, acaba de poner su ¨²ltimo huevo. September song ha sido largamente incubado despu¨¦s de que el int¨¦rprete del Rosell¨®n picoteara en un heterodoxo repertorio en el que centellean piezas cl¨¢sicas de la canci¨®n italiana, una pieza de Kurt Weill -la que da t¨ªtulo al disco- y una nueva versi¨®n de Bob Dylan. El disco, que se podr¨¢ a la venta dentro pocos d¨ªas, fue presentado en directo el pasado domingo en la terraza del Museu del Joguet de Catalunya, de Figueres, que celebraba los 18 a?os de existencia.El escritor y paisano de Comelade Joan-Llu¨ªs Llu¨ªs defini¨® al m¨²sico como un moralista capaz de dejarse seducir por cualquier canci¨®n del mundo. Llu¨ªs sospecha que el autor de L'argot du bruit, se ha decidido a versionar las "ramplonas" musiquillas de los italianos porque, a diferencia de los falsamente apasionados cantantes franceses, interpretan con mucho distanciamiento y un cierto choteo. "Comelade siempre pone m¨²sica a cosas extra?as y marginales. Es como si un escritor galardonado con el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes leyera los best sellers de B¨¢rbara Cartland", brome¨® el escritor rosellon¨¦s. El music¨®logo y periodista Xevi Planas asegur¨® que Comelade "es contestatario e inconformista desde una ¨®ptica minimalista". Planas critic¨® que cierta cr¨ªtica musical incluya a Comelade entre "la vanguardia o la m¨²sica electr¨®nica" cuando su m¨²sica es, seg¨²n defini¨®, "pu?eteramente tradicional". Uno de los proyectos inmediatos de Pascal Comelade es, precisamente, un recopilatorio de temas tradicionales de la comarca del Rosell¨®n recuperando las m¨²sicas que interpretaba su t¨ªo concertista. El nuevo disco de Comelade cuenta con la colaboraci¨®n de Robert Wyatt, ex componente de Soft Machine, que interpreta la canci¨®n September song, de Kurt Weill.

Piano de juguete

Despu¨¦s de soportar con incomodidad los halagos de los dos presentadores, Comelade, parco en palabras, se expres¨® con su m¨²sica. Aporreando un diminuto piano de cola, como el enamoradizo Schroeder de la pandilla de Charly Brown, se convirti¨® en la met¨¢fora viviente de un centro muse¨ªstico que desea mantener la frescura de la imaginaci¨®n infantil a pesar de su reciente mayor¨ªa de edad. Uno de los juguetes del museo, el Max Merrymakers, elaborado el a?o 1931 en Nueva York, en el que aparece un grupo musical integrado por simp¨¢ticos roedores, ha sido escogido como portada del nuevo ¨¢lbum. Las canciones interpretadas por el grupo de Pascal Comelade, algunas de las cuales fueron estrenadas en el festival de m¨²sica de Ceret de 1998, tuvieron, como siempre, el poder de socavar, por la v¨ªa de la simplicidad y la delicadeza, todas las versiones originales alojadas en el recuerdo de la audiencia. As¨ª sucedi¨® con la interpretaci¨®n instrumental de la celeb¨¦rrima Come prima.