La Biblioteca de Catalu?a compra dos manuscritos de De Sagarra y Josep Pla

Uno, Josep Maria de Sagarra, escrib¨ªa con una ligera inclinaci¨®n de la frase hacia arriba, correg¨ªa y tachaba con frecuencia, dejaba libres los m¨¢rgenes y separaba mucho las l¨ªneas. El otro, Josep Pla, escrib¨ªa recto, comprim¨ªa las letras y aprovechaba hasta el ¨²ltimo rinc¨®n de las hojas. Esto es, a primera vista, lo que se puede distinguir de las dos ¨²ltimas adquisiciones de la Biblioteca de Catalu?a. Se trata de las Mem¨°ries, de De Sagarra, y de Las ciudades del mar, de Pla, adquiridos a particulares por 4,5 millones y por 925.000 pesetas, respectivamente.

Las Mem¨°ries de De Sagarra (1894-1961) est¨¢n consideradas una de las obras m¨¢s importantes de la literatura catalana del siglo XX. Fueron acabadas de redactar en septiembre de 1954 y se publicaron ese mismo a?o en la editorial Aedos. Su manuscrito est¨¢ compuesto por 1.600 p¨¢ginas repartidas en cinco cajas y tiene el atractivo a?adido de contener p¨¢rrafos enteros que no fueron publicados en su momento. La dedicatoria - "A la mem¨°ria del meu pare Ferran de Sagarra i de Siscar de l'Espagnol i de Montoliu en el centenari del seu naixement"- est¨¢ escrita en l¨¢piz de colores azul y rojo. El resto, en tinta negra. Las p¨¢ginas, sueltas, se encuentran en un estado de conservaci¨®n bastante bueno, a juicio de los responsables de la secci¨®n de manuscritos de la biblioteca.As¨ª como se ha encargado al investigador Xavier Pla un estudio del documento de Josep Pla (1897-1981) con la intenci¨®n de publicarlo este mismo a?o, en el caso de De Sagarra los responsables de la Biblioteca de Catalu?a han decidido esperar a que culminen los estudios cr¨ªticos de su obra que se est¨¢n preparando. En todo caso, ambos documentos est¨¢n ya a disposici¨®n de los investigadores en la sede de la instituci¨®n.

Las ciudades del mar es un libro de impresiones y recuerdos sobre diferentes ciudades mediterr¨¢neas. Escrito en castellano, fue publicado por primera vez en 1942 por la editorial Argos. S¨®lo se volvi¨® a editar dentro de las Obras Completas de Pla, en Ediciones Destino, con el nombre, ya en catal¨¢n, de Les escales de Llevant. El manuscrito -firmado "Jos¨¦ Pla" y fechado en "M. P". (Mas Pla) en enero de 1942- tiene unas 100 p¨¢ginas, tambi¨¦n sin encuadernar. En ¨¦l, la letra menuda y n¨ªtida del escritor del Empord¨¤ se intercala con recortes de art¨ªculos suyos publicados en distintos peri¨®dicos y revistas de la ¨¦poca, algunos anteriores a la guerra civil. Entre otros, se encuentran art¨ªculos de El D¨ªa, de Palma de Mallorca; El Sol, de Madrid, y Destino, de Barcelona.

Aunque no quiso dar muchos detalles, la directora de la biblioteca, Vinyet Panyella, anunci¨® que pronto se dar¨¢ a conocer otra importante incorporaci¨®n a los fondos documentales de la instituci¨®n. Esta vez, sin embargo, en forma de donaci¨®n de un legado. Para el a?o 2000, la cantidad destinada a la compra de documentos es de unos 76 millones de pesetas. El presupuesto global de la instituci¨®n es de 1.116 millones de pesetas, aproximadamente un 5% m¨¢s que el de 1999.

Vinyet Panyella, que aprovech¨® para hacer balance de sus primeros seis meses como directora, explic¨® que el n¨²mero de usuarios presenciales en el centro es de unos 45.000 anuales. Pero insisti¨® en el crecimiento de los usuarios remotos, que son los que consultan el cat¨¢logo de la biblioteca a trav¨¦s de Internet (www.gencat.es/bc). ?stos han pasado de 119.000 en 1998 a 202.000 en 1999, por lo que una de sus prioridades inmediatas ser¨¢ ampliar la informaci¨®n que se puede ofrecer a trav¨¦s de la red. En estos momentos, se puede acceder a pr¨¢cticamente todo el cat¨¢logo (el acceso no es restringido), aunque faltan por introducir algunas colecciones, como la secci¨®n de manuscritos.

Entre otras actividades, la pr¨®xima temporada la biblioteca colaborar¨¢ en la celebraci¨®n del Congreso de Mujeres Escritoras, con motivo del cual se organizar¨¢ una exposici¨®n dedicada a la bibliotecaria y poetisa Rosa Leveroni que se inaugurar¨¢ el 2 de noviembre.