El Centro Dram¨¢tico Nacional lleva 'La visita de la vieja dama' al T¨ªvoli

La visita de la vieja dama, de Friedrich D¨¹rrenmatt (1921-1990), ha sido uno de los grandes ¨¦xitos de esta temporada del Centro Dram¨¢tico Nacional (CDN). En versi¨®n de Juan Mayorga y dirigido por Juan Carlos P¨¦rez de la Fuente, responsable del CDN, este texto sobre los deseos de venganza de una vieja multimillonaria llega a Barcelona con su amplio reparto de 52 actores encabezado por Mar¨ªa Jes¨²s Vald¨¦s y Juan Jos¨¦ Otegui. El montaje puede verse en el teatro T¨ªvoli hasta el 23 de julio.

Una gran obsesi¨®n, unos profundos deseos de venganza y el culto al dinero por encima de cualquier otro valor como columna vertebral de la historia son los elementos fundamentales de esta obra, escrita en 1956 y narrada ahora desde el presente por deseo del autor. Es la historia de una anciana que regresa al pueblo que abandon¨® en la adolescencia de noche y calumniada por todos sus vecinos. Entonces estaba embarazada de un hombre que neg¨® su relaci¨®n con ella, y el pueblo entero la acus¨® de ser una prostituta. Durante su ausencia se ha convertido en la mujer m¨¢s rica de la tierra, pero su odio no ha remitido. Regresa a su pueblo con una promesa: regalar¨¢ 1.000 millones al municipio si se da muerte al hombre que la deshonr¨®. Los recelos iniciales se ir¨¢n superando por la suculenta recompensa ofrecida por el asesinato. "Es una ceremonia de la seducci¨®n del ser humano por el dinero", indica P¨¦rez de la Fuente.El director, que acaba de ser ratificado en la direcci¨®n del CDN, se apasiona al hablar de esta pieza. "Hace muchos a?os, el autor tuvo una visi¨®n: el mundo terminar¨¢ venerando a la diosa fortuna. En clave de tragedia grotesca, se convierte en una cr¨ªtica terrible a nuestra sociedad". P¨¦rez de la Fuente habla de "dos pilares" b¨¢sicos de la obra, que son "la muerte y el amor". Para el director es toda una suerte trabajar con un equipo tan amplio de actores, "todo un lujo que el Estado tiene la obligaci¨®n de permitir. ?ste es el verdadero sentido del teatro p¨²blico", subraya. Mar¨ªa Jes¨²s Vald¨¦s defiende el trabajo de cada uno de los int¨¦rpretes, "todos ellos aut¨¦nticos protagonistas de la obra, que han trabajado con el mayor esmero". En opini¨®n de la actriz, "el universo de esta funci¨®n es el valor del dinero, cu¨¢nto vale cada uno. Con el dinero que tiene esta mujer se puede conseguir todo". Su personaje es duro, miserable, pero P¨¦rez de la Fuente se ha ocupado cuidadosamente de humanizarlo: "He tenido una precauci¨®n obsesiva con ello, porque siempre se la ha visto como un monstruo, pero nosotros queremos ver c¨®mo puede ser que llegue a esta situaci¨®n. Es un ser humano por lo monstruoso que todos llevamos dentro".

En su lectura del espect¨¢culo, que dispone de una rica escenograf¨ªa, P¨¦rez de la Fuente ha utilizado la m¨²sica para hacer que resalte la transformaci¨®n de los personajes. "Es una tragedia grotesca que acaba en un gran musical".