Francesc Ferrer i Pastor, lexic¨®grafo, pedagogo e impresor
El lexic¨®grafo, pedagogo e impresor valenciano Francesc Ferrer i Pastor falleci¨® ayer a los 81 a?os de edad en Valencia tras una larga enfermedad.Premi de les Lletres Valencianes en 1994, de su larga trayectoria y trabajo destaca el Vocabulari valenci¨¤-castell¨¤. Vocabulari castell¨¤-valenci¨¤, que, a 40 a?os de su primera edici¨®n y tras vender casi un mill¨®n de ejemplares, simboliza a¨²n el esfuerzo por la recuperaci¨®n de una lengua.
Nacido en La Font d'En Carr¨°s (comarca valenciana de La Safor) en 1918, afirmaba el pasado febrero al recibir la medalla de honor de la Universidad de Valencia que su inter¨¦s por la lengua catalana en sus variantes valencianas comenz¨® durante la guerra civil, cuando experiment¨® "el menosprecio de los que no admiten la diferencia ling¨¹¨ªstica".
Autodidacta, Ferrer i Pastor dedic¨® su vida al estudio y la difusi¨®n del valenciano. Inici¨® su labor profesional como humilde corrector de pruebas de imprenta para dedicarse despu¨¦s a la docencia en los cursos de Lo Rat Penat y Artes Gr¨¢ficas en la Instituci¨®n Sindical San Vicente Ferrer, y tambi¨¦n de los cursos Carles Salvador. Tambi¨¦n fue miembro fundador de Acci¨® Cultural del Pa¨ªs Valenci¨¤ y de la Junta Qualificadora de Coneixement del Valenci¨¤, que otorga los t¨ªtulos oficiales de valenciano.
Ferrer i Pastor siempre mantuvo su adhesi¨®n a los criterios cient¨ªficos en materia ling¨¹¨ªstica, pese a su acercamiento voluntarista y autodidacta al idioma. Cuando se plante¨® la pol¨¦mica sobre la naturaleza del valenciano, le cost¨® m¨¢s de un disgusto sostener la opini¨®n de los fil¨®logos y ling¨¹istas en defensa de la unidad de la lengua que se habla en Catalu?a, Baleares y la Comunidad Valenciana, frente a quienes esgrim¨ªan el car¨¢cter "independiente" del valenciano como argumento de posiciones pol¨ªticas.
El mundo cultural valenciano expres¨® ayer su consternaci¨®n por el fallecimiento. La capilla ardiente del lexic¨®grafo fue instalada en la Biblioteca Valenciana, en el antiguo monasterio renacentista de Sant Miquel dels Reis.-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
