Sistema de traspasos

Los clubes de f¨²tbol se est¨¢n comportando como sus peores hinchas al rechazar la decisi¨®n del ¨¢rbitro y luchar contra la prohibici¨®n de los pagos de traspasos de futbolistas. Pero el partido ha terminado y la FIFA ya ha abandonado el campo. El ¨¢rbitro, Mario Monti, comisario europeo de la Competencia, tiene a¨²n que acordar una serie de reglas con la FIFA. Es adecuada la preocupaci¨®n de la UE por este problema, porque las cifras de los traspasos son una barrera para que los jugadores encuentren otro club que les contrate, evitando la libre circulaci¨®n de jugadores en el seno de la UE. Debe ser prohibido. (...) El principal efecto ser¨¢ la redistribuci¨®n de dinero extra desde los clubes a sus jugadores, por lo que se producir¨¢ un aumento de sus sueldos, pero no se convertir¨¢n en profesionales liberales, como dicen los clubes. Si ¨¦stos quieren retener a sus mejores jugadores, tendr¨¢n que ser m¨¢s imaginativos a la hora de hacer contratos. (...) Hay problemas formidables para hacer esta transici¨®n, porque la UE y las autoridades futbol¨ªsticas deben permitir que los contratos en vigor sigan hasta su finalizaci¨®n. Un problema parecido se vivi¨® antes de la Segunda Guerra Mundial entre los estudios cinematogr¨¢ficos y los actores, ligados por contratos de larga duraci¨®n. Cambiada la forma de relaci¨®n entre ellos, no se par¨® la producci¨®n. El mundo del f¨²tbol debe pensar con imaginaci¨®n sobre estos problemas desde una perspectiva paneuropea. (...) Ha sido un buen comienzo. La UE ha pitado la falta, y ahora debe dejar seguir el juego.Londres, 4 de septiembre