L¨¢zaro: "Hay m¨¢s consenso ahora"

Fernando L¨¢zaro Carreter declar¨® que el premio hab¨ªa sido una gran sorpresa: "Yo no sab¨ªa que ¨¦ramos candidatos, pero es una idea excelente, el premio que m¨¢s conviene a la Academia, que a veces ha sido criticada con mala intenci¨®n, y el que m¨¢s resalta su independencia y su prestigio".El ex director de la RAE record¨® que el Parlamento aprob¨® en su d¨ªa una moci¨®n agradeciendo a la Academia el ser "la primera instituci¨®n en haber reestablecido relaciones con los pa¨ªses de Am¨¦rica tras su independencia", y destac¨® que hoy "las academias correspondientes trabajan como hermanas y comparten la misma preocupaci¨®n y la conciencia de que la lengua no es un s¨ªntoma colonialista, sino un camino de progreso com¨²n".

"No hay duda de que el consenso es m¨¢s aut¨¦ntico ahora", a?adi¨® L¨¢zaro, "porque las academias de all¨¢ han empezado a trabajar de verdad, y someten los textos a un examen muy riguroso. La Gram¨¢tica que estamos elaborando desde hace un a?o, por ejemplo, va a salir muy enriquecida con los usos americanos, aunque no es posible hacerla panamericana del todo porque hay una partitura com¨²n que cada uno interpreta a su manera".

El acad¨¦mico reconoci¨® que la democracia profundiz¨® las relaciones entre las dos orillas: "La relaci¨®n es ahora muy fluida, y las visitas que yo no pude hacer por mis condiciones f¨ªsicas son ahora frecuent¨ªsimas". El autor de El dardo en la palabra conf¨ªa en que mejore la situaci¨®n econ¨®mica de algunas academias, "porque hay algunas americanas que est¨¢n en muy malas condiciones, algunas incluso en estado ruinoso".