La Fura se retracta de haber acusado al Liceo de censurar 'Don Quijote'

Fuegos de artificio. Las acusaciones de Carles Padrissa, cofundador del grupo La Fura dels Baus, realizadas a una emisora de radio en la noche del pasado mi¨¦rcoles, de que el Teatro del Liceo de Barcelona hab¨ªa censurado una escena de su montaje de la ¨®pera D. Q. Don Quijote en Barcelona, que se estrena ma?ana, porque se quemaban una bandera espa?ola y otra catalana han resultado ser simple "p¨®lvora", seg¨²n dijo ayer el propio Padrissa. El director art¨ªstico del Liceo, Joan Matabosch, asegur¨® a este diario que Padrissa pretend¨ªa con ello "crear ambiente de cara al estreno".

Joan Matabosch explic¨® que de com¨²n acuerdo, el Liceo y La Fura dels Baus decidieron hace ya varias semanas suprimir dos escenas. "El Liceo no ha comprado un montaje a La Fura dels Baus y despu¨¦s ha decidido eliminar unas escenas. El Liceo es productor de este montaje oper¨ªstico y tiene voz y voto en las decisiones, que se han tomado de com¨²n acuerdo. La palabra censura es inapropiada, porque nada se ha censurado". El coste total del montaje, coproducido por el Liceo con el Teatro de la Maestranza de Sevilla y la Fundaci¨®n Internacional para una Historia de la Civilizaci¨®n Europea, alciende a 166 millones de pesetas, de los que 116 han sido invertidos en la espectacular escenograf¨ªa concebida por el arquitecto barcelon¨¦s Enric Miralles, fallecido el pasado mes de julio, y La Fura. En la presentaci¨®n ayer a los medios de comuniciaci¨®n de la ¨®pera concebida por el grupo teatral, a la que el compositor Jos¨¦ Luis Turina ha puesto m¨²sica y de la que el escritor granadino Justo Navarro ha escrito el libreto, Carles Padrissa asegur¨® que en el tercer acto, que transcurre en La Rambla de Barcelona, quer¨ªan mostrar con detalle toda la diversidad de la c¨¦lebre avenida. "La Rambla del 18 de julio de 1936, la de la Diada del 11 de Setembre, la de una victoria del Bar?a. Quer¨ªamos mostrar una foto de todas esas ramblas", explic¨® el codirector del grupo. "Hab¨ªamos pensado una escena en la que una persona, a la que no se ve¨ªa la cara, quemaba una bandera espa?ola y con ella una catalana a la que estaba unida y se quemaba el mismo en la acci¨®n. Como al final no la hacemos, porque el director general del Liceo, Josep Caminal, nos ha dicho que quemar una bandera no est¨¢ bien, he querido con mis declaraciones recrear esta escena virtualmente".

Otra escena que no se har¨¢ es el lanzamiento de palomas al inicio del tercer acto junto a una fina lluvia de gotas de agua mineral sobre el p¨²blico. "Nadie sabr¨ªa si era agua mineral o eran las palomas", brome¨® Padrissa. Matabosch dijo que la escena se ha suprimido dada la gran dificultad en recuperar despu¨¦s las palomas para que no queden sueltas volando por el teatro.