"Espero que no haya m¨¢s plagios, pero no pondr¨ªa la mano en el fuego"

?ngel Ib¨¢?ez y Manuel Rico entrevistan hoy a Ana Rosa Quintana en Intervi¨². Cuatro p¨¢ginas en las que Quintana afirma no haber copiado nunca a nadie, dice ser v¨ªctima de un blanco al que ve "diariamente", asume su responsabilidad sobre los plagios, considera que su credibilidad "no est¨¢ afectada", y manifiesta que no sabe si hay m¨¢s plagios en la novela: "No pondr¨ªa la mano en el fuego". Quintana declara que se vio corta de tiempo para entregar la novela a Planeta, y dice: "A lo mejor, si le hubiera dedicado dos meses m¨¢s, no hubiese pasado nada de esto, no hubiera tenido necesidad de que nadie me ayudara".

Y, al final, cuando le preguntan si volver¨¢ a escribir una novela, tiene un rasgo de humor (negro): "Pues con el material de este momento, creo que tengo una novela muy bonita. Esto ha pasado de ser un problema interior a convertirse en algo de intriga".

"?En qu¨¦ sentido?", le preguntan. "Porque no termino de entender todo lo que est¨¢ pasando. Alguien me ayud¨® y eso no est¨¢ bien. Me equivoqu¨¦ y lo estoy pagando".

He aqu¨ª algunos extractos de la entrevista:

-En un momento dado, ?empieza a utilizar colaboradores para llevarla a cabo ?

-Hay mucha gente que me ha prestado su ayuda. Desde gente que ha sacado del programa m¨¢s de cien historias de mujeres hasta otros que buscan estad¨ªsticas sobre cu¨¢ndo ocurren malos tratos. Hay cosas que yo recojo y hay parte sobre la que pido documentaci¨®n.

-?Pero no tiene un equipo estable?

-No. Yo lo he estado haciendo en solitario a lo largo de dos o tres meses. Pero cuando la editorial Planeta contrata la novela, y tengo un tiempo fijo para entregarla, veo que necesito una ayuda m¨¢s continuada. Yo he escrito much¨ªsimos art¨ªculos en mi vida, yo soy periodista desde hace much¨ªsimos a?os, pero nunca he escrito una novela. Entonces, una persona me ofrece su ayuda. No he contratado a nadie. Es una persona de mi entorno, que me ofrece su ayuda porque tiene experiencia.

-?Se le puede llamar negro a esa persona?

-No. Se le puede llamar si acaso blanco, pero nunca se le podr¨ªa llamar negro. Yo nunca he estado de acuerdo con este argot literario. Yo no hago esta novela por motivos de estudio o por ganar dinero. Por mucho que se gane con una novela, con comprar un terreno y revenderlo se gana mucho m¨¢s. (...)

-?Sabe si hay m¨¢s plagios en el libro?

-Pues yo ya no s¨¦ nada, yo creo que frases, p¨¢rrafos... Yo he mirado otra vez el libro y ya tengo una paranoia... Est¨¢ escrito en a?o y medio, y ni yo ni nadie tiene en la cabeza todos los libros que se han escrito. Puedo detectar una frase, o puedo detectar un p¨¢rrafo, yo espero que no, pero no pondr¨ªa la mano en el fuego.