El l¨ªder radical de Kosovo acepta el triunfo de Rugova, pero le acusa de fraude

El partido del moderado Ibrahim Rugova, la Liga Democr¨¢tica de Kosovo (LDK), ha resultado el vencedor de las elecciones municipales en Kosovo, las primeras libres de la comunidad albanokosovar desde 1990, con el 58,13% de los votos, seg¨²n confirm¨® ayer la Organizaci¨®n para la Seguridad y Cooperaci¨®n en Europa (OSCE), de acuerdo con los ¨²ltimos datos parciales. Los radicales de Hashim Thaci, presidente del Partido Democr¨¢tico de Kosovo (PDK), arrojaron no obstante una sombra de duda sobre la limpieza de los comicios. El partido de Thaci obtuvo el 26,95% de los sufragios.

Otros datos aportados por la OSCE situaban en un 80% la participaci¨®n en los comicios y aseguraban que la Liga Democr¨¢tica de Kosovo se alz¨® con casi un 70% de los votos de los comicios en la capital, Pristina. A primera hora de la tarde Thaci ya hab¨ªa anunciado que aceptaba los resultados oficiales. El l¨ªder radical subray¨® que el verdadero vencedor de las elecciones no es el partido de Rugova, sino el Ej¨¦rcito de Liberaci¨®n de Kosovo (ELK) que ¨¦l mismo comand¨® contra las fuerzas federales yugoslavas. Hablando como si ¨¦l fuera el art¨ªfice de la celebraci¨®n de las elecciones, Thaci a?adi¨®: "Mi obligaci¨®n era crear las condiciones para unas elecciones democr¨¢ticas. Estoy contento por haberlo conseguido".A pesar de su aceptaci¨®n de los resultados horas antes de que estos fueran dados a conocer, el l¨ªder radical enumer¨® numerosas irregularidades que, en su opini¨®n, se hab¨ªan producido. La lista iba desde la coacci¨®n a los ciudadanos para que votaran a favor del partido de Rugova, al robo directo de votos de las urnas. "Sin estos fallos, el PDK habr¨ªa alcanzado el 40% de los votos", afirm¨® Thaci. Un representante de su partido a?adi¨® que, por culpa de la ca¨®tica organizaci¨®n, en algunas circunscripciones hasta el 30% de los votantes no hab¨ªan podido ejercer su derecho. Estas acusaciones apuntan directamente contra el organizador de las elecciones, la OSCE, cuyos representantes no daban abasto ayer para buscar excusas a la ausencia de cualquier dato oficial sobre el recuento a m¨¢s de 46 horas de producirse el cierre de los colegios ante la perplejidad de los partidos pol¨ªticos kosovares, quienes aguardaban pacientemente un dato, el que fuera. "La verdad, yo pensaba que ustedes hac¨ªan estas cosas con m¨¢s rapidez", comentaba con sorna ayer un miembro del PDK.

"Tengo que admitir que hay muchas dificultades", reconoci¨® el director de las elecciones, Jeff Fischer, quien justific¨® el retraso en "la necesidad de asegurar la credibilidad de los resultados". Miembros de la OSCE confirmaron que, adem¨¢s de los problemas derivados por el lent¨ªsimo sistema de votaci¨®n, el recuento se estaba realizando a mano "escribiendo palotes en un cuaderno". Adem¨¢s, la OSCE permiti¨® el voto de m¨¢s de 30.000 personas que no aparec¨ªan en el censo pero ten¨ªan un documento de la organizaci¨®n que les consideraba registrados. Estos votos llamados "condicionales" deben verificarse uno por uno, con los datos del votante.