_
_
_
_
Reportaje:

El mayor l¨¢ser del mundo, en apuros

Hace dos a?os, en una conferencia cient¨ªfica en Madison (Wisconsin, EE UU), un f¨ªsico llamado E. Michael Campbell present¨® un informe triunfalista sobre un proyecto para construir un l¨¢ser del tama?o de un estadio en el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore (EE UU). El gran l¨¢ser, el m¨¢s potente jam¨¢s construido, consigui¨® el visto bueno del Congreso a pesar de un coste de construcci¨®n de 1.200 millones de d¨®lares, m¨¢s otros 1.000 millones para investigaci¨®n. La instalaci¨®n servir¨ªa para investigar armas nucleares sin hacer explosiones reales y para explorar una alternativa para generar energ¨ªa por fusi¨®n, est¨¢ en la cuerda floja por graves problemas de organizaci¨®n, de presupuestos e incluso de viabilidad tecnol¨®gica.

M¨¢s informaci¨®n
FOTO SIN TITULO

Faxes an¨®nimos

Campbell dijo que la clave del ¨¦xito del proyecto, denominado Instalaci¨®n Nacional de Ignici¨®n, estar¨ªa en su triple inter¨¦s para la ciencia y la sociedad. Cuando la instalaci¨®n estuviera terminada en 2004, sus 192 rayos l¨¢ser independientes podr¨ªan converger en una peque?a pastilla de combustible, aplast¨¢ndola y calent¨¢ndola hasta que las reacciones de fusi¨®n de sus ¨¢tomos empezaran a generar energ¨ªa nuclear. Esto permitir¨ªa a los fabricantes de bombas estudiar la f¨ªsica de las armas nucleares sin necesidad de hacerlas explotar, garantizando as¨ª la fiabilidad del arsenal nuclear del pa¨ªs. Tambi¨¦n los ingenieros podr¨ªan explorar la posibilidad de crear centrales el¨¦ctricas basadas en este tipo de fusi¨®n l¨¢ser y ofrecer¨ªa a los cient¨ªficos la posibilidad de estudiar la materia en condiciones nunca antes creadas en un laboratorio.Los participantes de la conferencia de Madison escucharon con una mezcla de envidia y admiraci¨®n. Muchos estaban profundamente desesperanzados por las recientes revelaciones acerca de costes astron¨®micos y problemas t¨¦cnicos de otro proyecto tit¨¢nico de fusi¨®n, el ITER (Reactor Experimental Termonuclear Internacional), que atraer¨ªan pronto las iras del Congreso y har¨ªan que su hacha presupuestaria cayera sobre ¨¦l. Ahora, tras una serie de complicaciones, el fabuloso l¨¢ser podr¨ªa afrontar un destino parecido.

Los acontecimientos posteriores han da?ado la credibilidad de Livermore, han hecho descarrilar carreras de cient¨ªficos y quiz¨¢ amenazado la capacidad de EE UU para salvaguardar su arsenal nuclear. Incluso ha resultado que Campbell no es el licenciado por Princeton que sus colegas hab¨ªan supuesto que era.

M¨¢s a¨²n, la instalaci¨®n, si el proyecto sobrevive, costar¨¢ por lo menos mil millones de d¨®lares m¨¢s de lo esperado inicialmente. El pasado 7 de septiembre fueron denunciados los responsables del proyecto en el Senado de EE UU.

Ahora, los legisladores deben decidir si desplazar unos 135 millones de d¨®lares en el presupuesto de 2001 para la construcci¨®n del gran l¨¢ser. Es la cantidad solicitada por el Departamento de Energ¨ªa, que pr¨¢cticamente triplicar¨ªa la petici¨®n original de la administraci¨®n Clinton para el proyecto, pero que lo salvar¨ªa por el momento.

Los responsables del laboratorio rechazan todas la acusaciones de haber ocultado intencionadamente algunos problemas t¨¦cnicos diciendo que sus cient¨ªficos simplemente infravaloraron la complejidad de la construcci¨®n del l¨¢ser. Pero la ca¨ªda pol¨ªtica del proyecto ha sido vertiginosa.

"Parec¨ªa como si tuvieran todas las respuestas y estuvieran avanzando con el proyecto y luego se ha desplomado el techo sobre sus cabezas", dijo Dale Meade, jefe de conceptos avanzados de fusi¨®n en el Plasma Physics Laboratory de Princeton y especialista en el tipo de fusi¨®n que el ITER podr¨ªa producir.

Gerald A. Navratil, un experto en f¨ªsica aplicada de la Universidad de Columbia, dijo que, dado que numerosos cient¨ªficos hab¨ªan dado el visto bueno al proyecto de l¨¢ser, sus costes astron¨®micos y los problemas t¨¦cnicos planteaban preguntas a¨²n m¨¢s preocupantes. "Esto hace que te cuestiones la forma en que funciona hoy el sistema", dijo Navratil. "Creo que beneficiar¨ªa a la ciencia el que aprendi¨¦ramos de esto y nos asegur¨¢semos de que no volver¨¢ a pasar".

Un comentario publicado por dos expertos en la revista Nature (14 de septiembre) y titulado Cuando falla el an¨¢lisis de los colegas, llegaba a conclusiones similares sobre el proyecto: "Los defensores acabaron cautivos de su propia ret¨®rica y se hizo caso omiso de las voces en contra".

La primera piedra de la Instalaci¨®n Nacional de Ignici¨®n se puso en 1997. Al a?o siguiente, tras la conferencia de Madison, y ante los primeros indicios de que algo iba verdaderamente mal, una investigaci¨®n interna en Livermore, dirigida por el ingeniero Edward I. Moses, dictamin¨® que la construcci¨®n del l¨¢ser costar¨ªa mucho m¨¢s de lo que hab¨ªan calculado los f¨ªsicos, en parte porque no hab¨ªan contado con la dificultad de reunir todas las piezas de alta tecnolog¨ªa.

Pero, como segu¨ªa la construcci¨®n, los responsables de Livermore, incluido C. Bruce Tarter, director del laboratorio, no transmitieron esta informaci¨®n al Secretario de Energ¨ªa Bill Richardson antes de que presentara un discurso en junio de 1999 diciendo que el proyecto estaba dentro de plazo y de presupuesto.

El trabajo de Moses result¨® ser correcto. Poco despu¨¦s del discurso de Richardson, llegaron faxes an¨®nimos a Livermore revelando que Campbell no ten¨ªa el doctorado que hab¨ªa permitido que el laboratorio creyera que ten¨ªa y dimiti¨®. M¨¢s o menos al mismo tiempo, Richardson anunci¨® iracundo una reorganizaci¨®n total de la direcci¨®n, una elevada multa para la Universidad de California, que dirige el laboratorio contratado por el Departamento de Energ¨ªa, y otras medidas para volver a encarrilar el proyecto.Por ¨²ltimo, la agencia de auditor¨ªas del Congreso inform¨® el pasado mes de que los costes reales del proyecto ser¨ªan, por lo menos, de 4.000 millones de d¨®lares, que no estar¨ªa terminado antes de 2008 y que los responsables del laboratorio y funcionarios de bajo nivel del Departamento de Energ¨ªa no hab¨ªan revelado los problemas cuando tuvieron conocimiento de ellos.

El destino inmediato del proyecto depende de las negociaciones del presupuesto en el Congreso a finales de a?o. Por su parte, los responsables del proyecto dicen que la cantidad gastada superior a la presupuestada asciende a 1.000 millones de d¨®lares y que los otros costes descubiertos por la Oficina General de Contabilidad estaban ya en el presupuesto y no eran ninguna sorpresa.

Estos funcionarios afirman tambi¨¦n que fue una inspecci¨®n interna de Livermore la que descubri¨® los problemas en primer lugar, despu¨¦s de que numerosas inspecciones externas los hubieran pasado por alto, y dicen que nunca hubo intenci¨®n de enga?ar sobre las cantidades gastadas, que fue simplemente un periodo particularmente inoportuno de incredulidad y confusi¨®n.

Hace poco, paseando por el edificio de la instalaci¨®n, que est¨¢ pr¨¢cticamente terminado, aunque no se ha instalado a¨²n ning¨²n componente del l¨¢ser, Moses dijo que el presupuesto del proyecto era ahora realista y que todos los dem¨¢s problemas de ingenier¨ªa se pod¨ªan solucionar. "Lo ¨²nico que nos detendr¨ªa es que no nos dieran el dinero", dijo Moses, que es ahora el director del proyecto del l¨¢ser, mientras miraba desde una pasarela unas enormes abrazaderas de hormig¨®n dise?adas para sostener los sistemas de ¨®ptica l¨¢ser.

Agujero en la organizaci¨®n

Edward I. Moses compara los problemas de direcci¨®n de la Instalaci¨®n Nacional de Ignici¨®n a los que surgen cuando los visionarios de la tecnolog¨ªa en la industria privada fundan empresas, pero carecen de conocimientos pr¨¢cticos y de organizaci¨®n. Y dijo que una buena parte del incremento de los costes se deb¨ªa a que los responsables del proyecto no hab¨ªan pensado en c¨®mo se montar¨ªa el l¨¢ser. Por ejemplo, los tubos de haces tienen que estar limpios de polvo que pueda caer sobre las lentes y calentarse, quemando las superficies ¨®pticas cuando el potente rayo l¨¢ser incidiera sobre ellas. Aunque los tubos se construyen en salas limpias, tienen que ensamblarse en el edificio de la instalaci¨®n, donde normalmente hay polvo. Los responsables no cayeron en cosas as¨ª. "Cuando piensas en ello, te das cuenta de que hab¨ªa un agujero en la organizaci¨®n, en el plan", dijo Moses.

Los cr¨ªticos mantienen que el conjunto de elementos ¨®pticos que enfocar¨¢n los haces hacia el objetivo tienden a estropearse por muy limpios que est¨¦n. Moses dijo que el problema se pod¨ªa afrontar cambiando los elementos ¨®pticos de vez en cuando, e insinu¨® que el laboratorio estaba cerca de una soluci¨®n t¨¦cnica con un tratamiento especial de las superficies.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com