Cuba exige garant¨ªas para las presuntas etarras detenidas tras salir de su Embajada

Las autoridades de La Habana han pedido al Gobierno espa?ol que d¨¦ garant¨ªas de la "integridad f¨ªsica" y del "respeto de los derechos" de Ainara Esteran y Nerea Garro, las dos presuntas etarras detenidas el mi¨¦rcoles en Madrid despu¨¦s de que se les negara asilo pol¨ªtico en la Embajada cubana. En un comunicado publicado ayer, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba solicita tambi¨¦n que las autoridades espa?olas informen de la "situaci¨®n" de las detenidas. La nota oficial no hace referencia a la supuesta vinculaci¨®n de Esteran y Garro a la banda terrorista ETA.

La cumbre de Panam¨¢

El Ministerio espa?ol de Asuntos Exteriores opt¨® ayer por quitar importancia a esta nota cubana, quiz¨¢s por lo que pudiera tener de provocaci¨®n derivada del malestar que suscitaron en La Habana las actuaciones del Gobierno de Madrid en relaci¨®n con los cubanos que han buscado asilo en delegaciones diplom¨¢ticas espa?olas.El propio comunicado del ministerio cubano recuerda que las garant¨ªas pedidas ahora por Cuba son las mismas que en el pasado solicit¨® la Embajada espa?ola en la capital cubana cuando ciudadanos de cubanos penetraron y permanecieron en dicha delegaci¨®n durante "d¨ªas y semanas enteras". Seg¨²n La Habana, estas personas "recibieron siempre del Gobierno cubano las garant¨ªas requeridas por el Gobierno espa?ol".

Integridad f¨ªsica

En 1990, dieciocho cubanos se refugiaron en la misi¨®n diplom¨¢tica espa?ola en La Habana y permanecieron en ella durante varios meses. Posteriormente, en diferentes ocasiones, otros ciudadanos cubanos penetraron igualmente por la fuerza en la Embajada espa?ola, pero fueron "convencidos" por funcionarios espa?oles de que saliesen por propia voluntad. El ¨²ltimo caso conocido es el de dos cubanas de nacionalidad espa?ola, Karelia Deulefou y su hija Gabriela, quienes entraron en la Embajada espa?ola el 28 de marzo pasado y llegaron a pasar una noche en el recinto diplom¨¢tico.

La petici¨®n de garant¨ªas para las presuntas etarras a la que ayer dieron publicidad las autoridades cubanas se produce en v¨ªsperas de la Cumbre Iberoamericana de Panam¨¢, donde, el pr¨®ximo d¨ªa 17, muy probablemente, Fidel Castro volver¨¢ a coincidir con el rey don Juan Carlos y el presidente del Gobierno, Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar. La edici¨®n de esta reuni¨®n en 1999, celebrada en La Habana, marc¨® una clara recuperaci¨®n de las relaciones hispano-cubanas, que se hab¨ªan deteriorado tras la llegada del PP al Gobierno.La despreocupaci¨®n del ministerio espa?ol de Exteriores por el incidente de ayer parec¨ªa sincera, en la medida en que la Oficina de Informaci¨®n Diplom¨¢tica tard¨® horas en hallar la pista de las dos comunicaciones que los cubanos dec¨ªan haber realizado en relaci¨®n con este tema. Tanto el ministro, Josep Piqu¨¦, como el secretario de Estado para Am¨¦rica Latina, Miguel ?ngel Cort¨¦s, ignoraban el requerimiento cubano a las 16.30 de ayer. Sin embargo, la primera comunicaci¨®n sobre el tema databa de las 10 de la noche del pasado lunes, 6 de noviembre, y consisti¨® en una llamada telef¨®nica del ministro consejero de la Embajada cubana al funcionario espa?ol de guardia en Exteriores. La segunda, fue una nota verbal de la embajadora en Madrid, Isabel Allende, entregada en mano en Exteriores a finales de la ma?ana del martes.

El comunicado hecho p¨²blico en La Habana incluye un relato preciso de los hechos. Seg¨²n el ministerio cubano de Exteriores, alrededor de las nueve de la noche del d¨ªa 6 "dos ciudadanas saltaron la cerca que limita el acceso al ¨¢rea exterior de la Embajada de Cuba" en Madrid. Inmediatamente despu¨¦s, un vigilante que se encontraba all¨ª llam¨® a la polic¨ªa "temiendo que se tratara de una provocaci¨®n o agresi¨®n a la sede diplom¨¢tica". En el jard¨ªn, las dos mujeres plantearon al custodio que eran "perseguidas" y dijeron que quer¨ªan ingresar en la legaci¨®n, a lo cual el guardia se neg¨®.

A los pocos minutos, prosigue el comunicado, lleg¨® a la Embajada un diplom¨¢tico cubano que "logr¨® persuadir a dichas ciudadanas para que desistieran de su prop¨®sito", tras explicarles que no existen acuerdos de asilo entre Cuba y ning¨²n pa¨ªs de Europa.

Las dos presuntas etarras abandonaron el recinto diplom¨¢tico "voluntariamente" una hora y cuarto despu¨¦s, indica la nota, tras lo cual fueron detenidas.

El comunicado afirma que, tras conocer los hechos Isabel Allende, la Embajada se puso en contacto con el ministerio espa?ol de Asuntos Exteriores para comunicar lo sucedido y solicitar adem¨¢s "que la soluci¨®n tuviera lugar con pleno respeto a las normas diplom¨¢ticas y de la integridad f¨ªsica de las personas que solicitan asilo". La OID comenta a este respecto que el ministerio recibi¨® una llamada telef¨®nica sobre las 10 de la noche del d¨ªa 6, en la que fue informado de la situaci¨®n y de que el asilo pol¨ªtico no se conder¨ªa; y otra llamada unos diez minutos m¨¢s tarde, en la que la delegaci¨®n cubana indic¨® que las dos mujeres ya hab¨ªan salido de la Embajada.En el comunicado publicado ayer en La Habana se asegura que "el Gobierno de Cuba s¨®lo tuvo conocimiento de esta situaci¨®n varias horas despu¨¦s de lo ocurrido", y se dice que la Embajada de Cuba en Madrid fue instruida "inmediatamente" para que enviase al Ministerio de Asuntos Exteriores espa?ol una nota en la que reiteraba "la solicitud de garant¨ªas para la integridad f¨ªsica de dichas ciudadanas, el m¨¢s cabal respeto a sus derechos e informaci¨®n sobre la situaci¨®n de las mismas".

Una fuente de la OID inform¨® a este peri¨®dico de que, por simple falta de tiempo, esta nota a¨²n no hab¨ªa sido respondida, y a?adi¨® que, en cualquier caso, Cuba tendr¨¢ la confirmaci¨®n deseada de unas garant¨ªas "que son obvias, al ser Espa?a un Estado de Derecho". La misma fuente a?adi¨® que, con todo, en este caso prevalece la satisfacci¨®n por la colaboraci¨®n antiterrorista prestada por las autoridades cubanas.

En virtud de un acuerdo entre los Gobiernos espa?ol y cubano, desde 1984 permanecen deportados en la isla una decena de militantes hist¨®ricos de ETA pol¨ªtico-militar y de ETA militar. Algunos de ellos han abandonado la isla, y uno, Peio el Viejo, fue detenido tras entrar ilegalmente en Francia.