Para qu¨¦ sirve estudiar la cultura y las lenguas cl¨¢sicas

El lat¨ªn y el griego no son s¨®lo declinaciones y alfabetos. Estas dos asignaturas incluyen hoy, adem¨¢s de unas nociones b¨¢sicas de lengua y gram¨¢tica, un amplio abanico de conocimientos que engloba ciencia, pol¨ªtica, econom¨ªa, pensamiento o literatura.El objetivo es mostrar a los alumnos sus ra¨ªces culturales y ling¨¹¨ªsticas. Como explica gr¨¢ficamente el presidente de la Sociedad Espa?ola de Estudios Cl¨¢sicos, Antonio Alvar, "los estudiantes nunca podr¨¢n saber qui¨¦nes son ni d¨®nde est¨¢n sin conocer de d¨®nde vienen". ?sta es la primera respuesta que dan los expertos cuando se les interroga por la utilidad de la cultura y las lenguas cl¨¢sicas, pero no es la ¨²nica. ?stos son sus principales argumentos:

- Conocimiento del espa?ol. Los especialistas coinciden en que es imposible llegar a conocer bien el espa?ol (o cualquier otra de las lenguas peninsulares, incluido el euskera, que le debe buena parte de su l¨¦xico) sin tener unas nociones elementales de lat¨ªn.

- Aprendizaje de idiomas. Estudiar lat¨ªn y griego facilita el aprendizaje de otras lenguas.La ense?anza de las lenguas cl¨¢sicas imita los m¨¦todos did¨¢cticos de los idiomas modernos. Con unas nociones b¨¢sicas de lat¨ªn es m¨¢s f¨¢cil entenderse con los hablantes de cualquier otra lengua rom¨¢nica (italiano, portugu¨¦s, catal¨¢n). Recuerda Alvar que "el lat¨ªn fue como el ingl¨¦s hace no tantos siglos".

- Preparaci¨®n universitaria. El catedr¨¢tico de Griego Francisco Rodr¨ªguez Adrados asegura que "toda la creaci¨®n del lenguaje cient¨ªfico parte del griego". Conocer el significado y el origen de las palabras es particularmente ¨²til para los estudiantes de medicina o de biolog¨ªa. Algunos pa¨ªses como Alemania o Suiza exigen unos conocimientos m¨ªnimos de lat¨ªn para estudiar cualquier carrera.

- Formaci¨®n intelectual y laboral. El catedr¨¢tico de Lat¨ªn Nicol¨¢s Castrillo resalta que las lenguas cl¨¢sicas "ense?an a pensar, a tener criterios propios". A?ade que la traducci¨®n de textos cl¨¢sicos es un entrenamiento para analizar e interpretar los elementos de cualquier situaci¨®n por complicada que resulte.

Esto enlaza con la idea cl¨¢sica de que "las humanidades ayudan a formar personas, no s¨®lo profesionales". Afirman los expertos que una formaci¨®n especializada resulta insuficiente ante un mercado laboral en continua evoluci¨®n. Por eso, dicen, es mejor dar una formaci¨®n human¨ªstica que acostumbre a los futuros profesionales a solucionar problemas y a aprender nuevas tareas con rapidez.