La obra 'Los Caciques', de Arniches, rinde homenaje al director Jos¨¦ Luis Alonso

El regreso a los escenarios madrile?os, en concreto al Centro Cultural de la Villa, de la obra Los Caciques, de Carlos Arniches, se ha planteado como un homenaje a Jos¨¦ Luis Alonso, el 'mejor director de teatro' espa?ol de este siglo, seg¨²n varios de los responsables de esta obra. Para que quede claro, ?ngel Montesinos dirige este montaje, que cuenta entre sus protagonistas con Jos¨¦ Sazatornil, Saza, con la misma escenograf¨ªa que emple¨® Alonso cuando lo llev¨® al teatro Mar¨ªa Guerrero en 1962. Entonces y ahora, la est¨¦tica se debe a las habilidades del humorista Antonio Mingote.

No hay modernizaciones en esta versi¨®n de Los Caciques que hoy se estrena. La fidelidad ata?e tanto al texto como a la versi¨®n de Jos¨¦ Luis Alonso, incluidos los figurines y la escenograf¨ªa de Mingote. Incluso se repiten algunos actores, como Rafael Castej¨®n, 'aunque en otro papel, porque el tiempo no pasa en balde', como admiti¨® el propio actor. Porque 'no hacen falta moderneces', a juicio de Montesinos, 'en esta obra, que arremete contra los caciques de todo tipo, no s¨®lo contra los ignorantes de un pueblito, sino contra todos los que tratan de imponer sus opiniones y ocultar hechos impresentables'.

As¨ª, la obra est¨¢ ambientada, como en el montaje de 1962, en un peque?o pueblo de 1920, 'para respetar el aire de farsa pol¨ªtica que le dio Jos¨¦ Luis Alonso', como explic¨® el director, que trabaj¨® entonces con el homenajeado. 'Esta obra no resistir¨ªa el experimento de trasladarla a tiempos modernos, porque tiene ra¨ªces muy arraigadas', continu¨® Montesinos. 'Es el espectador el que tiene que relacionarla con las cosas que pasan ahora y trasladar lo que pasa en escena con lo que conoce de la realidad', a?adi¨®.

'Ahora a los caciques se les llama sinverg¨¹enzas, pero sigue habi¨¦ndolos', apunt¨® a su vez Saza, a quien acompa?an en el escenario una quincena de actores entre los que est¨¢n, adem¨¢s de Castej¨®n, Marta Fern¨¢ndez Muro o Empar Ferrer. 'Es un tema actual', continu¨® Saza, quien vuelve a los escenarios con esta comedia.

Los Caciques. Centro Cultural de la Villa. Plaza de Col¨®n, metro Col¨®n, hasta el 8 de abril. De 1.600 a 2.500. horarios, en cartelera.