?Qui¨¦n asesina a qui¨¦n en Argelia?

El uno est¨¢ avergozado por las matanzas de civiles perpetradas por militares argelinos que se hacen pasar por terroristas. El otro reivindica el papel del Ej¨¦rcito protegiendo a una poblaci¨®n indefensa frente a la barbarie integrista. Los dos, el ex coronel Al¨ª Baali, y el ex comandante Yasmina Khadra, se enfrentan sobre la responsabilidad de los 200.000 muertos que se ha cobrado la guerra civil larvada que vive Argelia desde que en diciembre de 1991 la c¨²pula militar interrumpi¨® un proceso electoral que hubiese dado la victoria a los islamistas.

Un libro ha echado le?a al fuego de esta pol¨¦mica. En La guerra sucia (editorial francesa La D¨¦couverte), de Habib Sua?dia, de 31 a?os, un subteniente del Ej¨¦rcito argelino que durante 18 meses particip¨® en la lucha contra los islamistas, formula una espeluznante denuncia.

'Est¨¢bamos en plena locura', escribe Sua?dia desde su exilio franc¨¦s. 'Frente a nosotros, los terroristas se hac¨ªan pasar por fuerzas de seguridad, y en nuestras filas, algunos militares se disfrazaban de islamistas para llevar a cabo operaciones terroristas que ser¨ªan atribuidas a estos ¨²ltimos. (...) He visto a compa?eros quemar vivo a un ni?o de 15 a?os. He visto a coroneles asesinar a sangre fr¨ªa a meros sospechosos. He visto a oficiales torturar hasta la muerte. He visto demasiadas cosas'.

Al¨ª Baali, de 43 a?os, fue formado en las academias de Checoslovaquia y de la URSS, y en Argelia estaba adscrito a la Secretar¨ªa General del Ministerio de Defensa, encargado de disimular las bajas militares en la guerra civil que libran con los integristas. Fue uno de los m¨¢s j¨®venes coroneles del Ej¨¦rcito antes de romper en 1998 con la instituci¨®n, escaparse a Sur¨¢frica y, de ah¨ª, a Espa?a. No se deja fotografiar.

Aunque contiene algunas imprecisiones, el libro de Sua?dia 'dice buena parte de lo que hab¨ªa que decir', sostiene Baali en una conversaci¨®n con EL PA?S. El coronel lleva a?os denunciando 'la instrumentalizaci¨®n del islamismo, por los generales argelinos, para torpedear el proceso democr¨¢tico y para atemorizar a la poblaci¨®n'. Sua?dia confirma sus tesis.

Mohamed Mulessehul, de 46 a?os, entr¨® en la instituci¨®n castrense con nueve a?os, cuando su padre le mand¨® a la escuela de cadetes de El Mechuar. Como comadante dirigi¨® una unidad de reconocimiento y lleg¨® el primero al escenario de muchas matanzas. Durante sus ratos libres escrib¨ªa novelas publicadas bajo el seud¨®nimo de Yasmina Khadra, hasta que hace seis meses colg¨® el uniforme y, tras pasar por M¨¦xico, se ha instalado en Francia para continuar su carrera literaria.

Sua?dia, asegura Mulessehul en una entrevista con este peri¨®dico, 'pas¨® cuatro a?os en una c¨¢rcel argelina' antes de huir a Francia. 'Las prisiones de mi pa¨ªs son inhumanas. No me extra?a que tenga deseos de venganza. Pero si no ha contado la verdad sobre su propio itinerario, por qu¨¦ creerse todo lo dem¨¢s que cuenta. Sospecho que el libro le sirve de terapia para alguien que, como ¨¦l, ha pasado por experiencias terribles'.

'Estoy avergonzado', confiesa el coronel Baali. 'He asistido a sesiones de tortura. Con mi silencio he aprobado matanzas del Ej¨¦rcito. Me considero c¨®mplice de cr¨ªmenes contra la humanidad. Estoy dispuesto a brindar mi testimonio a tribunales internacionales que investiguen lo sucedido. Estoy dispuesto a ser juzgado por mi complicidad'.

'El Ej¨¦rcito argelino no est¨¢ formado por asesinos', responde el comandante Mulessehul, quien dedic¨® su primer libro, Morituri, 'al soldado y a la pasma de mi pa¨ªs'. 'He llegado muchas veces el primero al lugar del crimen para averiguar de d¨®nde ven¨ªa el grupo terrorista, por d¨®nde hab¨ªa huido y nunca ningun testigo surperviviente ha acusado a los militares. He visto, eso s¨ª, a mis hombres enloquecer ante los horrores que descubr¨ªan. Algunos est¨¢n todav¨ªa en hospitales psiqui¨¢tricos'.

'Si Argelia aguanta a¨²n de pie es, cre¨¢nme, gracias al Ej¨¦rcito', insiste Mulessehul. 'He abandonado una carrera militar para apostar por otra literaria. ?Creen que voy a comprometer mi vocaci¨®n de escritor para defender ahora desde Francia a una banda de asesinos? Lo hago porque se lo merecen, y hacerlo tiene para m¨ª un precio que me cobran los intelectuales europeos d¨¢ndome la espalda por no alinearme con su bando'.

'Los islamistas matan, por supuesto, pero tambi¨¦n lo hacen las unidades especiales del Ej¨¦rcito, a veces directamente y otras con el disfraz de los barbudos, como en Serkaji o en Beruaguia', prosigue el coronel Baali. ?Por que? 'Antes, para tratar de enfrentar al brazo armado del Frente Isl¨¢mico de Salvaci¨®n con los ultras de los Grupos Isl¨¢micos Armados; para enemistar a los islamistas con la poblaci¨®n que les apoyaba. Ahora, ante el enorme descontento social, para que los argelinos opten por la seguridad y renuncien a protestar'.

'Ha habido excesos, no lo niego', responde el comandante Mulessenhul. 'Nuestro Ej¨¦rcito mastod¨®ntico estaba preparado para defender las fronteras, no para una guerra de guerrillas. En los inicios reaccion¨® a veces de forma lamentable. Pero las instrucciones no ven¨ªan de arriba. Los mandos intermedios que cometieron abusos han sido castigados'.

'A los asesinados a sangre fr¨ªa se a?aden los desaparecidos', denuncia el coronel Baali. Amnist¨ªa Internacional los eval¨²a en 4.000. 'Se orden¨® a los directores de c¨¢rceles que negasen a madres y esposas que detr¨¢s de los barrotes estaba su marido. Hubo ejecuciones sumarias, y el bosque de Bainem o el cuartel de Benisus son lugares que encierran fosas comunes'.

Raptos de mujeres

'Los secuestros son, ante todo, obra de los islamistas', se indigna el comandante Mulessehul. '?A cu¨¢ntas mujeres no han raptado para arrastrarlas al maquis? El Ej¨¦rcito tambi¨¦n se ha llevado a punta de pistola a islamistas, pero era para forzarles a revelar sus escondites de armas, sus guaridas en la monta?a'.

Desde finales de a?o la violencia, que el Gobierno argelino lleg¨® a calificar de residual, se recrudece. ?Por que? 'Porque el presidente Buteflika puso en marcha una pol¨ªtica de mano tendida a los islamistas moderados y quiso adem¨¢s incrementar su autonom¨ªa frente a ese gobierno en la sombra que son los generales', contesta Al¨ª Baali. 'No han alentado la insurrecci¨®n islamista. S¨®lo han aligerado la represi¨®n para que Buteflika se d¨¦ cuenta de que su suerte est¨¢ en sus manos'.

'El des¨¢nimo cunde entre la tropa', responde Mohamed Mulessehul. 'Se siente abandonada por la clase pol¨ªtica argelina y calumniada desde el extranjero. Las noticias procedentes de Francia circulan. Se habla del libro de Sua?dia, de los manifiestos de intelectuales que piden la creaci¨®n de una comisi¨®n de investigaci¨®n, etc¨¦tera. No hay nada que esconder -excepto, acaso, las fortunas de algunos generales-, pero un orgullo patri¨®tico desorbitado impide aceptar que se investigue nuestra guerra'.