Bush anula una orden del Pent¨¢gono en una nueva prueba de descoordinaci¨®n

La rectificaci¨®n fue grotesca. El Pent¨¢gono afirm¨® que se hab¨ªa 'malinterpretado' la orden de Rumsfeld y que el secretario de Estado s¨®lo desea que se 'limiten' los contactos militares con China y que sean estudiados 'caso por caso'. Ayer qued¨® claro que esa marcha atr¨¢s fue debida a ¨®rdenes tajantes de la Casa Blanca, sorprendida por la decisi¨®n de Rusmfeld, que a?ad¨ªa m¨¢s le?a al fuego de unas relaciones con Pek¨ªn suficientemente complicadas por el caso del avi¨®n esp¨ªa, la venta de armas norteamericanas a Taiwan y el deseo de Bush de construir un escudo contra misiles.

Ari Fleisher, portavoz de Bush, reconoci¨® que el giro en la posici¨®n del Pent¨¢gono fue consecuencia de una orden directa de la Casa Blanca. En el seno del Gobierno republicano, Rumsfeld es el halc¨®n tanto en relaci¨®n con China como en lo relativo al escudo antimisiles, mientras Colin Powell, el secretario de Estado, adopta la posici¨®n de la paloma moderada que intenta evitar l¨ªos y provocaciones in¨²tiles.

Powell declar¨® ayer en el Congreso que, 'tras un mes dif¨ªcil', el Gobierno de Bush 'est¨¢ ansioso por devolver la relaci¨®n con China a un nivel estable'. Pero el ala dura de los republicanos aplaudi¨® la iniciativa de Rumsfeld, rectificada posteriormente por Bush. Aunque esencialmente simb¨®lica, la suspensi¨®n de toda relaci¨®n militar con China hubiera enviado 'el mensaje adecuado', declar¨® John Warner, un aliado del secretario de Defensa y jefe del Comit¨¦ de las Fuerzas Armadas del Senado. En cambio, un sector del Pent¨¢gono, incluido el almirante Dennis Blair, jefe de las fuerzas en el Pac¨ªfico, es partidario de los contactos militares con China, porque ofrecen informaci¨®n a Washington y reducen las tensiones con Pek¨ªn, seg¨²n inform¨® The New York Times.

China meti¨® ayer su dedo en la llaga que m¨¢s puede dolerle a Bush. El Diario del Pueblo, portavoz del Partido Comunista Chino, acus¨® al presidente norteamericano de 'd¨¦bil' y de estar deseoso de conseguir 'la atenci¨®n de los medios de comunicaci¨®n'. Zhu Bangzao, portavoz del Ministerio de Exteriores, declar¨® que Bush 'est¨¢ abriendo una carrera armament¨ªstica peligrosa para la paz, la estabilidad y el desarrollo del mundo'.