M¨¦xico-Espa?a

El presidente Vicente Fox y su hu¨¦sped Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar (...) protagonizan un encuentro de Estado (...) en circunstancias novedosas. (...) El primero sale de siete d¨¦cadas de partido de Estado, y el segundo culmin¨® (...) su transici¨®n a la democracia, dej¨® atr¨¢s el franquismo y el interregno del PSOE, en el que algunos analistas peninsulares observaron, en su momento, rasgos semejantes al Revolucionario Institucional mexicano.

A lo largo del siglo pasado, la relaci¨®n bilateral fue conflictiva (...) y siempre cargada de intensidades. El exilio republicano (...) fue germinal en M¨¦xico y permiti¨® la preservaci¨®n de una memoria hist¨®rica fundamental para Espa?a. (...) La transici¨®n espa?ola fue un punto de referencia en el largo proceso de democratizaci¨®n en el que los mexicanos estamos (...) empe?ados.

(...) En Espa?a y M¨¦xico gobiernan hoy sendas versiones del conservadurismo moderno, y el discurso (...) de Aznar en esta visita parece dominado por un eficientismo empresarial y policiaco que pretende mirar hacia un futuro de intercambios comerciales sin reparar en la vasta tradici¨®n de influencias y contagios pol¨ªticos y culturales que vinculan a ambas naciones.

Dir¨ªase que ambos gobiernos parecen m¨¢s empe?ados en relacionar econom¨ªas que sociedades, y que uno y otro repiten, en ese af¨¢n, las consignas del pensamiento ¨²nico. (...) La insistencia en esos temas y la exclusi¨®n de todo lo que no suene a eficientismo (...) resulta, en el contexto de las relaciones hispano-mexicanas, un tanto ¨¢rida, as¨¦ptica y triste.

M¨¦xico DF, 4 de julio