'El mundo ¨¢rabe cooperar¨¢ contra el terrorismo'

El atentado de Estados Unidos ha convulsionado al mundo, incluida la sociedad palestina, que 'por sus propias vicisitudes se siente solidaria con sus v¨ªctimas', afirma Hanan Ashraui (Nabl¨²s, 1946), portavoz de la Liga ?rabe y diputada por el Parlamento de Palestina. La voz de esta mujer, minimizando las actitudes de algunos habitantes de Jerusal¨¦n Este y de los campamentos de refugiados que celebraron en la calle el acto terrorista, retumba de manera clara por encima del estruendo de las armas de los israel¨ªes, que desde hace dos d¨ªas asedian Ramala, no la dejan salir de su casa y acudir a la oficina.

Hanan Ashraui asegura que, a pesar de que la coyuntura es complicada -la Intifada est¨¢ a punto de cumplir un a?o, mientras crece la presi¨®n del Ej¨¦rcito de Ariel Sharon-, los palestinos se alinear¨¢n con los miembros de la Liga ?rabe y dar¨¢n su apoyo a la coalici¨®n antiterrorista que propugna George W. Bush, aunque antes habr¨¢ que definir qui¨¦n es terrorista y analizar cu¨¢l es la mejor manera de combatirlo: 'La injusticia y la pobreza son las principales causas del terrorismo'.

'No nos podemos lanzar ciegamente a una guerra. Hay que ver primero qui¨¦n es el enemigo, las causas del mal'

Pregunta. Desde hace dos d¨ªas, el Ej¨¦rcito israel¨ª no la deja salir de Ramala. ?C¨®mo se siente?

Respuesta. 'Estoy en una prisi¨®n. No soy una excepci¨®n. Todos los palestinos estamos metidos en grandes prisiones, sometidos adem¨¢s a un r¨¦gimen de incomunicaci¨®n absoluta. Pero le dir¨¦ m¨¢s: no s¨®lo estamos encerrados, estamos siendo sometidos a bombardeos y ataques constantes. Toda la naci¨®n palestina est¨¢ capturada. Es la peor situaci¨®n que he vivido nunca. Y se lo digo yo, que he pasado por muchas guerras y muchos conflictos.

P. Una semana despu¨¦s del atentado contra Estados Unidos, ?c¨®mo enjuicia la reacci¨®n de los palestinos despu¨¦s del triple ataque terrorista?

R. Los palestinos nos sentimos conmocionados por el atentado. Incluso muchos nos hemos solidarizado con el sufrimiento del pueblo americano. Ha habido, sin embargo, la reacci¨®n de una peque?a minor¨ªa que se lanz¨® a la calle sin saber exactamente lo que hab¨ªa pasado y que luego, al saberlo, se qued¨® estupefacta. Desgraciadamente, estas escenas quedaron filmadas y se han utilizado y manipulado para identificar a todo un pueblo: el palestino. Durante d¨ªas se han estado pasando una y otra vez por las pantallas de televisi¨®n, olvid¨¢ndose de que hab¨ªa otras im¨¢genes de palestinos entregando flores, encendiendo velas, participando en vigilias y solidariz¨¢ndose, en definitiva, con el pueblo norteamericano. Desde el Parlamento hemos condenado el atentado. Tambi¨¦n lo han condenado nuestros dirigentes pol¨ªticos. Pero nada de eso parece interesarle al Ministerio de Exteriores de Israel, que difundi¨® y propag¨® aquellas im¨¢genes puntuales.

P. ?Cree que lo sucedido en Estados Unidos puede tener repercusiones negativas sobre el conflicto israelo-palestino?

R. A corto plazo, s¨ª. Israel est¨¢ intentando presentarse como v¨ªctima, coloc¨¢ndose al mismo nivel que las de Nueva York y Washington, y a los palestinos, como criminales. Pero se olvidan de que la ocupaci¨®n de nuestra tierra por s¨ª misma es un acto de terrorismo. Pero las cosas no quedar¨¢n as¨ª y a la larga habr¨¢ un replanteamiento serio de la situaci¨®n e incluso Estados Unidos acabar¨¢ d¨¢ndose cuenta de los errores cometidos en la zona.

P. ?Todo esto no es el fin del Gobierno y de la autonom¨ªa palestina?

R. Sharon ha destruido todos los acuerdos, incluso el proceso de paz. Pero lo peor de todo es que no tiene una visi¨®n ni una perspectiva pol¨ªtica; s¨®lo conoce el manejo de las armas. No quiere entrar en el campo de las soluciones y de las negociaciones y prefiere explotar los conflictos. Adem¨¢s, su intenci¨®n no es destruir una estructura pol¨ªtica, sino aniquilar la realidad palestina. Por eso destruye nuestra econom¨ªa, nuestras casas, los ¨¢rboles, los cultivos, y adem¨¢s, y sobre todo, nuestras libertades y derechos como seres humanos.

P. ?Confiesa entonces que est¨¢n ustedes perdiendo la Intifada?

R. Depende de lo que entienda por Intifada. Si Intifada es la voluntad de resistir, olv¨ªdese; los palestinos no nos rendiremos nunca. No importa lo cruel que sea Israel. Continuaremos la resistencia. Me hubiera gustado que esta resistencia se hubiera llevado a t¨¦rmino de manera popular y con m¨¦todos pac¨ªficos. Pero Israel ha creado una din¨¢mica que le permite encontrarse a diario con un pu?ado de gente armada que le sirve de excusa para utilizar todas sus armas contra todos nosotros. En cualquier caso, Sharon no entiende que puede vencer a un ej¨¦rcito, pero no a un pueblo. Todas las experiencias de la colonizaci¨®n han acabado de la misma manera. No se puede aplastar la voluntad de un pueblo.

P. ?Cu¨¢l es la actitud del mundo ¨¢rabe ante la idea de una coalici¨®n antiterrorista, tal como sugiere Estados Unidos?

R. El mundo ¨¢rabe cooperar¨¢ con la coalici¨®n contra el terrorismo. Desde un primer momento, el mundo ¨¢rabe dijo que cooperar¨ªa. Pero tenemos que saber de qu¨¦ tipo de coalici¨®n se trata. No nos podemos lanzar ciegamente a una guerra. No podemos implicarnos en una decisi¨®n emocional; llegar y pegar. Hay que ver primero qui¨¦n es el enemigo, las causas del mal y cu¨¢les son nuestros objetivos y la mejor manera de alcanzarlos. Hay que definir el terrorismo y al terrorista. ?Vamos a buscar s¨®lo el terrorismo en el mundo isl¨¢mico? ?S¨®lo en los grupos o en Estados como, por ejemplo, Israel? Pero lo m¨¢s importante: hay que analizar las causas que hacen posible el terrorismo y por qu¨¦ perdura. Si castigamos a la gente continuamente, lo que haremos es provocar m¨¢s v¨ªctimas y m¨¢s injusticia. Hay que resolver la injusticia, los agravios y la pobreza para combatir el terrorismo, ya que ¨¦stas son sus principales causas.

P. ?Es posible que se re¨²na la Liga ?rabe para tomar una decisi¨®n conjunta con respecto a la coalici¨®n?

R. ?sta es nuestra voluntad. Pero antes hay que saber c¨®mo, contra qui¨¦n y con qu¨¦ medios. Despu¨¦s hay que crear un plan de trabajo. Esto ser¨¢ lo m¨¢s dif¨ªcil. Hay que apoyar los esfuerzos para combatir el terrorismo. Todos los pa¨ªses ¨¢rabes estamos de acuerdo. Irak ha mantenido una postura al margen al asegurar que lo sucedido en Nueva York y Washington es consecuencia de su pol¨ªtica. Pero hay que comprender que Irak es un pa¨ªs en guerra con Estados Unidos.