Bush pide a la UE ayuda para vigilar el arsenal nuclear ruso

Estados Unidos ya ha comunicado a la Uni¨®n Europea cu¨¢les deben ser sus aportaciones en la nueva estrategia mundial contra el terrorismo internacional. Como ya hizo con la OTAN, Washington ha presentado a la UE un amplio listado de peticiones, algunas de las cuales desbordan el marco jur¨ªdico europeo. La relaci¨®n de 47 demandas incluye que la Uni¨®n ayude a Rusia y a las antiguas rep¨²blicas sovi¨¦ticas a controlar sus almacenes de armas qu¨ªmicas, bacteriol¨®gicas y nucleares.

Entre las peticiones que desbordan el marco jur¨ªdico europeo -incluidas en una carta enviada el pasado 16 de octubre por Bush al presidente de la Comisi¨®n Europea, Romano Prodi-, destaca la demanda de facilitar al m¨¢ximo las extradiciones pese a que en EE UU sigue vigente la pena de muerte. El contenido de la misiva, considerado 'confidencial' por el Ejecutivo comunitario, fue difundido ayer por el diario belga La Libre Belgique.

Algunas de las exigencias estadounidenses ya han sido abordadas por la UE durante las ¨²ltimas semanas, como el aumento de la seguridad en los aeropuertos, la ratificaci¨®n de las convenciones de la ONU contra el terrorismo o el incremento de ayuda humanitaria para los refugiados afganos.

La carta de Bush, enviada cuando ya hab¨ªan aparecido algunos casos de ¨¢ntrax (carbunco) en EE UU, hace hincapi¨¦ en la necesidad de controlar el transporte o compra-venta de ese tipo de material. Por eso, reclama a la UE que se mejoren los sistemas de vigilancia sobre las empresas dedicadas a exportar 'productos sensibles' y que se presione a pa¨ªses candidatos a la adhesi¨®n, 'sobre todo Chipre y Malta', para que impongan un sistema adecuado de control de exportaciones. 'Aumentar la ayuda a Rusia y a las antiguas rep¨²blicas sovi¨¦ticas', destaca una de las demandas, 'para que controlen los materiales qu¨ªmicos, biol¨®gicos y nucleares'.

Otras demandas fijadas por Bush, sin embargo, rozan o superan claramente la sensibilidad europea. As¨ª, por ejemplo, Washington reclama a la UE que 'revise' su legislaci¨®n sobre extradiciones y expulsiones, de forma que el presunto terrorista acabe siendo juzgado all¨¢ donde se haga de forma 'm¨¢s eficaz'. En el mismo terreno, EE UU quiere acabar con la doble incriminaci¨®n, para que un acusado de terrorismo sea juzgado s¨®lo en un pa¨ªs. Mientras en EE UU contin¨²e vigente la pena de muerte, ser¨¢ imposible que la UE acepte.

Hoy es la propia UE la que, internamente, quiere acabar entre los Quince con la doble incriminaci¨®n y facilitar al m¨¢ximo las extradiciones entre los actuales pa¨ªses miembros mediante la orden europea de detenci¨®n y entrega, que probablemente sea aprobada antes de fin de a?o. 'Ser¨¢ a partir de entonces cuando la UE tenga que negociar otro tipo de acuerdos con Estados Unidos u otros terceros pa¨ªses', se?alaron ayer en la Comisi¨®n.

Pero no es la ¨²nica petici¨®n que roza el marco jur¨ªdico de los Quince. As¨ª, Bush solicita en su carta que la UE revise tambi¨¦n su legislaci¨®n sobre protecci¨®n de datos inform¨¢ticos y que Europol haga llegar a EE UU 'todas las informaciones que tenga, incluso las que se refieran a individuos, sobre casos de terrorismo, para ampliar despu¨¦s la colaboraci¨®n a casos de delincuencia'.

Para 'ayudar a EE UU en el esfuerzo internacional contra el terrorismo', como reza la carta, Bush tambi¨¦n quiere que la UE comparta con Washington todas las informaciones sobre cuentas y movimientos financieros supuestamente relacionados con el terrorismo, que se autorice a los jueces y polic¨ªas norteamericanos a tener un 'acceso r¨¢pido' a las investigaciones en curso y que magistrados y polic¨ªas europeos puedan tratar directamente con sus colegas estadounidenses. Otra curiosa petici¨®n se refiere a que la UE debe colaborar con Washington para evitar que en la ONU haya un debate sobre la definici¨®n del terrorismo, ante el peligro de que tal discusi¨®n 'divida a los aliados'.